The Mean Kitty Song

La Canción del Gato Malo

The Mean Kitty Song

Hace unos 2 meses conseguí este gatitoI got this little kitty about 2 months back
era el gatito más amable, ahora es un dolor en mi traserohe was the nicest little kitty, now a pain in my crack
Este gatito es un ninja, siempre acechando mis piesThis little kitty is a ninja, always stalking my feet
Este gatito es un guerrero, sabes a lo que me refieroThis little kitty is a warrior you know what I mean

es un gatito malvado, mira lo que hizo a mi manohe's an evil little kitty look what he did to my hand
trata de meterse en problemas de cualquier manera que puedatries to get in trouble in any way that he can
Podría darle un juguete a este gato, pero prefiere tener el envoltorioI could give this cat a toy, but he'd rather have the wrapper
siempre le doy agua, pero aún bebe del cagaderoand I will always give him water, but he still drinks from the crapper

Podrías encerrarlo en un armario y a él simplemente no le importaríaYou could lock him in a closet and he just won't care
el gatito muerde mis zapatos y lame mi cabellokitty chews on my shoes and he licks my hair
siempre arañando mi silla favorita y saltando en el sofáalways scratching on my favorite chair and jumping on the couch
jugando en los alféizares de las ventanas y destrozando la casaplaying in the window sills and tearing through the house

Está lleno de energía y se entretiene fácilmenteHe's so full of energy and easily amused
el gatito atacará a cualquier cosa que se muevakitty will attack anything that moves
Causando problemas, iniciando peleas solo para ser parte de algoCausing trouble, starting battles just so he could be a little part of
es el gatito más malo, por eso lo llamamos espartahe's a meanest little kitty so we named him sparta

Oye pequeño esparta, ¿qué pasa con toda la pelea?Hey little sparta what is with all the fight
el pequeño gatito quiere morder morder morderlittle bitty kitty wanna bite bite bite
Oye pequeño esparta, ¿qué pasa con toda la pelea?Hey little sparta what is with all the fight
el pequeño gatito quiere morder morder morderlittle bitty kitty wanna bite bite bite
Oye pequeño esparta, ¿qué pasa con toda la pelea?Hey little sparta what is with all the fight
el pequeño gatito quiere morder morder morderlittle bitty kitty wanna bite bite bite
Oye pequeño esparta, ¿qué pasa con toda la pelea?Hey little sparta what is with all the fight
el pequeño gatito quiere morderlittle bitty kitty wanna bite

¿Dónde estás?Where'd you go
¿me estás acechando?are you stalking me?
¿estás debajo del sofá, muy posiblemente?are you under the couch, quite possibly
orejas hacia atrás para no ser atrapadoears laid back so you don't get caught
listo para saltar sobre mi pierna con todo lo que tienesready to pounce my leg with everything that you got

Sé que probablemente me estás observando desde el otro lado de la habitaciónI know you're probably watching me from across the room
concentrado, pensando en atacarme prontoconcentrating contemplating on attacking me soon
No eres invisible, gatito, te encontraré primeroYou're not invisible kitty, I'm gonna find you first
Sal, sal antes de que empeore las cosasCome out come out before I make things worse

He visto dónde te escondes y sé dónde has estadoI've seen where you hide and I know where you've been
Oye gatito, ¿por qué no te rindes?Hey kitty why don't you give in
incluso si intentas acecharme, estoy preparadoEven if you try to sneak up on me, I'm prepared
porque tengo mi equipo de seguridad puesto y no tengo miedoCause I've got my safety gear on and I'm not scared

Creo que escucho un gato debajo de la camaI think I hear a kitty cat under the bed
sé que estás haciendo ruidos solo para confundirmeI know your making noises just to mess with my head
Puedes acecharme todo lo que quieras, pero no soy tu presaYou can stalk me all you want, but I'm not your pray
porque siempre pareces encontrarme primero, pero no hoycause you always seem to find me first, but not today

Oye pequeño esparta, ¿qué pasa con toda la pelea?Hey little sparta what is with all the fight
el pequeño gatito quiere morder morder morderlittle bitty kitty wanna bite bite bite
Oye pequeño esparta, ¿qué pasa con toda la pelea?Hey little sparta what is with all the fight
el pequeño gatito quiere morder morder morderlittle bitty kitty wanna bite bite bite
Oye pequeño esparta, ¿qué pasa con toda la pelea?Hey little sparta what is with all the fight
el pequeño gatito quiere morder morder morderlittle bitty kitty wanna bite bite bite
Oye pequeño esparta, ¿qué pasa con toda la pelea?Hey little sparta what is with all the fight
Sal, te voy a atrapar ahoraCome on out, I'm gonna get you now

Lo tengo acorraladoI've got 'em cornered
y ahora es míoand now he's mine
No va a escapar esta vezHe's not gonna get away this time
Lo atraparé rápido antes de que pueda parpadear y luego...I'll snatch him up fast before he can blink and then...
¡Oh hombre! Está dormido en el lavaboAw man! He's asleep in the sink

¿Qué pasa con este gato? Estoy confundidoWhat is with this cat? I'm confused
Tiene una cama, pero nunca la ha usadoHe's got a bed, but it's never been used
En cada momento de vigilia, el gatito está listo para pelearIn every waking moment, kitty's out for the fight
luego [pedo] al siguiente minuto, el gatito está dormido como una piedrathen [fart] next minute kitty's out like a light

¿Cómo pude dejar que esta criatura viva dentro de mi casa?How could I let this creature live inside of my home
tengo que mantenerlo vigilado cuando estoy al teléfonoI gotta keep an eye on him when I'm on the phone
Tengo un poco de miedo de dejar solo a este gatoI'm a little afraid to leave this cat all alone
e este gatito podría destruir todo lo que poseothis kitty may destroy everything that I own

Míralo ahora, me siento un poco malLook at him now, I kinda feel bad
Es el mejor gatito que he tenidoHe's the best little cat that I've had
y la gran cosa que olvidé mencionar, fue queand the one big thing I forgot to mention, was that
Él no estaba peleando, solo quería atenciónHe wasn't fighting, he just wanted attention

Oye pequeño esparta, ¿qué pasa con toda la pelea?Hey little sparta what is with all the fight
el pequeño gatito quiere morder morder morderlittle bitty kitty wanna bite bite bite
Oye pequeño esparta, ¿qué pasa con toda la pelea?Hey little sparta what is with all the fight
el pequeño gatito quiere morder morder morderlittle bitty kitty wanna bite bite bite
Oye pequeño esparta, ¿qué pasa con toda la pelea?Hey little sparta what is with all the fight
el pequeño gatito quiere morder morder morderlittle bitty kitty wanna bite bite bite
Oye pequeño esparta, ¿qué pasa con toda la pelea?Hey little sparta what is with all the fight
mostrando amor, eso es todo lo que hace este gatitoshowing love, that's all this kitty does