Collapse

Colapso

Collapse

El presentador del espectáculo bajaThe host of the show comes down
Para colapsar en el sueloTo collapse on the ground
Y la escena del crimen me vuelve a visitarAnd the crime scene revisits me
Este cuerpo se apaga en BurdeosThis body shut down in bordeaux
Y las costas de la Costa Dorada en el balcónAnd the shores of gold coast on the balcony
Busco el sueñoI search for sleep
El futuro ha quedado cortoThe future has fallen short
Cuando el sol se pone al norteWhen the sun sets north
Y las nubes caen de las paredes espejadasAnd the clouds fall from the mirrored walls

Las palabras hablan y eligenWords speak and choose
Tienen sentido y se pierdenMake sense and lose
Naufraga el cuento alto, pero siempre fallaCapsize the tall tale, but always fail
Las palabras hablan y eligen, tienen sentido y se pierdenWords speak and choose, make sense and lose
Algo del cuento alto, siempre lo haréSomething the tall tale, i always will

El presentador tenía la boca cosidaThe host had his mouth sewn shut
Todo en nombre de la confianzaAll in the name of trust
Cuando la sangre se vuelve escasa, él se rindeWhen the blood goes thin, he's given in
Puedes ahorrarnos el brindis formalYou can spare us the formal toast
Las anécdotas ebriasThe drunken anecdotes
De este día en adelante... sigue y sigue...From this day on... goes on and on...

Sabes que cuando se desmoronaYou know when he falls apart
Escucha en la oscuridad los discos girarHe listens in the dark to records turn
Nunca aprenderéI'll never learn

Para dejarloTo set it down
Lo dejarásYou'll set it down
Lo dejarásYou'll set it down

Las palabras hablan y eligenWords speak and choose
Tienen sentido y se pierdenMake sense and lose
Naufraga el cuento alto, pero siempre fallaCapsize the tall tale, but always fail
Las palabras hablan y eligen, tienen sentido y se pierdenWords speak and choose, make sense and lose
Renuncia al cuento alto, siempre lo haréForfeit the tall tale, i always will