Pelo Pelô

Pelo Pelô

Pelo Pelô

Si tu gente cuidara más de tiSe seu povo cuidasse mais de você
Qué bueno sería verte cada mañana, cada tarde y cada nocheQue bom seria te ver toda manhã, toda tarde e toda noite
Por más cerca que estés, estás más lejosPor mais perto que você esteja, você está mais distante
Pero aún así sigues radianteMas mesmo assim continua radiante

Personas se conocen, se agradan, se encuentran, se enamoranPessoas se conhecem, se gostam, se encontram, se apaixonam
El mundo se vuelve tan pequeño que al cruzar cada esquinaO mundo fica tão pequeno que ao cruzar cada esquina
Es como si estuvieras cruzando fronterasÉ como se estivesse cruzando fronteiras
Aquí vas desde el sertón hasta JapónAqui você vai do sertão ao Japão
Sin pedir visa y sin ser mal vistoSem pedir visto e sem ser mal visto
Escuchas el canto de Gonzagão, Carlinhos Brown y ViníciusOuve o canto de Gonzagão, Carlinhos Brown e Vinícius

Es donde el acústico y el electrónico se enfrentanÉ onde o acústico e o eletrônico se enfrentam
Pero siempre terminan en armoníaMas sempre acabam em harmonia

Aquí el negro siempre ha sido el centro de atenciónAqui o negro sempre foi o centro das atenções
En el pasado, casas llenas para reírse de su dolorNo passado sobrados lotados para rirem da sua dor
Hoy siguen llenando casas, pero para mostrar su arte, su danzaHoje continua lotando sobrados, mas para mostrar sua arte, sua dança
Y el sonido de su tamborE o som do seu tambor

Pelo pelôPelo pelô
Pelo pelôPelo pelô