El De Los Ojos Negros

De Met Zwarte Ogen

El De Los Ojos Negros

Wanneer ik in zijn ogen kijkCuando lo miro a los ojos
Voelt mijn hele lichaam het trillenTodo el cuerpo me palpita
Ik zou willen dat hij me kust om zijn lippen te proevenQuisiera que me besara para probar su boquita
Ik sterf omdat ik wil dat hij van me houdtMe muero porque me quiera
Om tussen zijn armen te zijnPor estar entre sus brazos
En te horen dat hij op een dag zegt: mijn leven, ik hou zoveel van jeY escuchar que un día me diga vida mía te quiero tanto

De met zwarte ogen maakt me gekEl de los ojos negros me tiene loca
Gisteren stuurde hij een vaas vol rozenAyer mando un florero lleno de rosas
En een brief die mooie dingen zegtY una carta que dice cosas hermosas
De met zwarte ogen maakt me gekEl de los ojos negros me tiene loca

Ik zou willen de kussen zijn die zijn gezicht streeltYo quisiera ser la almohada que le acaricia su cara
Om in zijn oor te fluisteren: ik heb een hart dat van je houdtPara decirle al oído tengo un corazón que te ama
De met de zwarte oogjes maakt me helemaal verliefdEl de los ojitos negros me trae bien enamorada
Hij is degene die ik het leukst vind, want hij mist nietsEs el que a mi más me gusta porque no le falta nada

De met zwarte ogen maakt me gekEl de los ojos negros me tiene loca
Hij heeft alles wat me prikkeltTiene todas las cosas que me provocan
Met zijn blik maakt hij mijn hart onrustigCon su mirada el corazón me alborota
De met zwarte ogen maakt me gekEl de los ojos negros me tiene loca

De met zwarte ogen maakt me gekEl de los ojos negros me tiene loca
Hij heeft alles wat me prikkeltTiene todas las cosas que me provocan
Met zijn blik maakt hij mijn hart onrustigCon su mirada el corazón me alborota
De met zwarte ogen maakt me gekEl de los ojos negros me tiene loca