Snow Kiss

Besos de Nieve

Snow Kiss

Tu rostro aparece y las lágrimas brotanAnata no kao ga ukabu to namida afurete kichau
¿Por qué me lastimo?Nande kizu tsuke atchau no
Decir cosas sin corazónKokoro ni mo nai koto iu no

Escondido entre las nubes bajas, ahora no puedo ver el destello de las estrellasHikui kumo ni kakurete ima wa mienai hoshi no kirameki
Antes de que la nieve blanca lo cubraShiroi yuki ga tsure saru mae ni
Debes cuidarlo bienChanto daiji ni shite nakucha ne

Besos de Nieve, la ciudad ahora brillaSnow Kiss machi wa ima matatakidashite
Quizás esté llorando, quién sabeNaiteru kara ka mo shirenai ne
Desde el principio, seguramente si estuviera soloSaisho kara kitto hitori nara
No habría conocido esta soledadKonna sabishisa shirazu ni ireta

Besos de Nieve, la nieve que cae en manos entumecidasSnow Kiss kajikamu te furidashita yuki
Cae en los labios y desapareceKuchibiru ni ochite wa kiete yuku
Bésame de nuevo...Mou ichido kiss shite...
Quiero caer ahora en tus brazos como una estrella fugazAnata no ude ni nagare boshi no you ni ima ochite ikitai

Caer con un besoKiss de ochitsukeru nante
Fue la primera vez que supe de tiAnata ni atte hajimete shitta
Silenciosamente fluye el tiempo, ahora quiero tranquilidadShizuka ni nagareru jikan anshinkan ga ima wa hoshii

Últimamente estoy ocupado y las malinterpretaciones son demasiado frecuentesNanka saikin isogashikute surechigau koto ga yake ni ookute
No puedo expresarlo bien por teléfonoDenwa ja umaku tsutaerarenai
Definitivamente tenemos que encontrarnos adecuadamenteYappari chanto awanakucha ne

Besos de Nieve, la respiración blanca se mezclaSnow Kiss shiroi iki kasanariatte
Días en los que no nos veremos por un tiempoMata shibaraku aenai mainichi
Tan doloroso como el tiempo que fue felizShiawase datta jikan hodo ato ga setsunai
La sonrisa al otro lado de la puertaDoa goshi no bishou

Besos de Nieve, el calor que queda en los labiosSnow Kiss kuchibiru ni nokoru nukumori
No desaparezcas hasta el próximo encuentroTsugi ni aeru hi made kienaide
Como la atracción gravitacionalHikare atteru inryoku no you ni
Debes seguir creyendo, ¿verdad? Siempre inseguroShinjitsuzukete ii yo ne fuan na no itsumo

Demasiado lejos... Abrázame... Ahora mismo...Toosugite... Dakishimete... Ima sugu...

Besos de Nieve, la ciudad ahora brillaSnow Kiss machi wa ima matatakidashite
Quizás esté llorando, quién sabeNaiteru kara ka mo shirenai ne
Desde el principio, seguramente si estuviera soloSaisho kara kitto hitori nara
No habría conocido esta soledadKonna sabishisa shirazu ni ireta

Besos de Nieve, la nieve que cae en manos entumecidasSnow Kiss kajikamu te furidashita yuki
Cae en los labios y desapareceKuchibiru ni ochite wa kiete yuku
Bésame de nuevo...Mou ichido kiss shite...
Quiero caer ahora en tus brazos como una estrella fugazAnata no ude ni nagare boshi no you ni ima ochite ikitai