When She Calls Me Cowboy

Quand elle m'appelle cowboy

When She Calls Me Cowboy

Quand elle m'appelle bébéWhen's she calls me baby
Et qu'on est tous les deux seulsAnd we're all alone
Eh bien, c'est un bon signe, ce qu'elle pense se rapprocheWell, that's a good sign what's on her mind is getting close
Et quand elle m'appelle chéri, tout enroulé dans mes brasAnd when she calls me darlin' all wrapped up in my arms
Et qu'on danse dans la cuisine à la lumière des bougiesAnd we're dancing in the kitchen candlelight

Je sens qu'elle arriveI can feel her coming on
Un baiser, une chanson à la foisOne kiss one song at a time
Mais quand elle m'appelle cowboyBut when calls me cowboy
Laisse tomber ses cheveux, mecLet's her hair fall down boy
Elle a ce regard dans les yeux qui dit que je ferais mieux de m'accrocherGets that look in her eye says I better hold on tight

Ça va être une bonne nuitIt's gonna be a good night
Quand elle éteint les lumièresWhen she turns out the lights
C'est sa façon de dire que j'ai besoin de toi tout de suite, mecThat's her way of saying I need you right now boy
Quand elle m'appelle cowboyWhen she calls me cowboy
Ce petit sourire sauvage à elle sait comment me capturerThat wild little smile of hers knows how to rope me in

Elle peut me mettre K.O., me faire tomber de mes bottes d'un simple toucherShe can knock me right, me right outta my boots with one touch of her hand
Elle arrive en marchant dans le couloir avec mon vieux ResistolShe comes walkin down the hall in my old Resistol
Et pas grand-chose d'autreAnd not much of anything else
Je ne vais pas me demander pourquoi je l'appelle à moi, je ne peux pas m'en empêcherI ain't gonna question why I call her mine I can't help myself

Et quand elle m'appelle cowboyAnd when calls me cowboy
Laisse tomber ses cheveux, mecLet's her hair fall down boy
Elle a ce regard dans les yeux qui dit que je ferais mieux de m'accrocherGets that look in her eye says I better hold on tight
Ça va être une bonne nuitIt's gonna be a good night
Quand elle éteint les lumièresWhen she turns out the lights
C'est sa façon de dire que j'ai besoin de toi tout de suite, mecThat's her way of saying I need you right now boy

Quand elle m'appelle cowboyWhen she calls me cowboy
Ouais, quand elle m'appelle cowboyYeah, when calls me cowboy
Et laisse tomber ses cheveux, mecAnd let's her hair fall down boy
Elle a ce regard dans les yeux qui dit que je ferais mieux de m'accrocherShe gets that look in her eye says I better hold on tight

Ça va être une bonne nuitIt's gonna be a good night
Quand elle éteint les lumièresWhen she turns out the lights
C'est sa façon de dire que j'ai besoin de toi tout de suite, mecThat's her way of saying I need you right now boy
Oh, quand elle m'appelle cowboyOh, when she calls me cowboy
Quand elle m'appelle cowboyWhen she calls me cowboy