Déjame Ir (Explotar) (feat. BHOR HABILL)

Me Deixe Ir (Explodir) (part. BHOR HABILL)

Estamos con Bhor, Bhor HabillNós tá com o Bhor, Bhor Habill
Como dos RottweilersIgual dois Rottweiler
SPGSPG
SPG y Bhor HabillSPG e Bhor Habill
Conexiones como nadie ha visto (de Arabia a Brasil)Conexões como ninguém nunca viu (da Arábia com o Brasil)

¿Sabes cuando no puedes sostener, mantener una mentira?Sabe quando você não consegue segurar, sustentar uma mentira?
Solo necesitas a alguien que verifique y confirme que no tengo nadaÉ só ter alguém que confere e confirme que eu tenho zero latifas
No recorrí cien kilómetros en una carreraEu não percorri cem quilômetros numa corrida
Y no tengo un anillo dorado en mi p...E não tenho anel peniano dourado na minha pica
Nunca tuve un camello, ni una tienda con varias mujeres dispuestasNunca tive um camelo, nem uma tenda com várias mulheres dispostas
A f... al aire, porque es una pena, porque realmente quería f... al aireA fuder no pelo, pois é uma pena, pois eu queria muito fuder no pelo
Esta va a ser la que más dueleEssa vai ser a que dói mais
Porque Bin Laden no es mi padrePorque o bin Laden não é o meu pai
Sí, es difícil tragar esta noticiaSim, é difícil ingerir essa notícia
De que Bin Laden no es mi padre, así queDe que o bin Laden não é o meu pai, então

Déjame ir, quiero explotarMe deixe ir, quero explodir
Y no sé si voy a volverE eu não sei se eu vou voltar
No puedo dejarlo atrásNão posso mais deixar pra trás
Esta es mi oportunidad de volarEssa é a minha chance de voar
Déjame ir, quiero explotarMe deixe ir, quero explodir
Y no sé si voy a volverE eu não sei se eu vou voltar
No puedo dejarlo atrásNão posso mais deixar pra trás
Esta es mi oportunidad de volarEssa é a minha chance de voar
Déjame ir, quiero explotarMe deixe ir, quero explodir
Y no sé si voy a volverE eu não sei se eu vou voltar
No puedo dejarlo atrásNão posso mais deixar pra trás
Esta es mi oportunidad de volarEssa é a minha chance de voar

No necesitas seguir mintiendoNão precisa mais mentir
Puedes contar con los RottweilersPode contar com os Rottweiler
Aunque las torres se explotenMesmo que as torres se exploda
Lo que quedó fue nuestra amistadO que ficou foi nossa amizade
Una amistad muy chidaUma amizade muito maneira
¿Recuerdas aquella vez que volamos la basura?Lembra daquela vez que explodimos a lixeira
Solo para trolear a Tony Kill y Marcos GouveiaSó pra trollar o Tony Kill e o Marcos Gouveia
Pero es comprensible, entiendo cómo es estoMas é compreensível, eu entendo bem como é isso
Una vez en la comida familiarUma vez no almoço de família
Le dije a mi mamá que quería ser astronautaEu falei pra minha mãe que eu queria ser astronauta
Y ella dijo que era más fácil que me volviera un vagabundoE ela falou que era mais fácil que eu virasse mendigo
Luego hubo aquella vez en la escuela que le dije a la maestraAí teve aquela vez na escola que eu falei pra professora
Que quería ser piloto de aviónQue eu queria ser piloto de avião
Y piloto de Fórmula 1 yE piloto de Fórmula 1 e
Y varios pilotos de varias cosasE vários pilotos de várias coisas
Y ella dijo algo así: Samuel, eres un fracasado, eres un inútilAí ela falou tipo: Samuel, tu é um fudido, tu é um merda

Confía en mí, Bhor Habill, no sueltes mi manoConfie em mim, Bhor Habill, não solta minha mão
Confía en míConfie em mim
Confía en mí, Bhor Habill, no sueltes mi manoConfie em mim, Bhor Habill, não solta minha mão
Confía en mí (confía en el n11ne)Confie em mim (confia no n11ne)

Samuel, esto es jodido, amigoSamuel, isso é foda, parceiro
Cuando nadie te apoya en el mundo enteroQuando ninguém te apoia no mundo inteiro
Por eso mi sueño se fue al drenajePor isso meu sonho caiu no bueiro
Quería ser peluqueroEu queria ser cabeleleleleleleiro
Pero el no11ne cree en ti y en ese sueño de mierdaMas o não11ne acredita em você e nesse seu sonho escroto
Creo que un día serás pilotoEu acredito que um dia tu ainda vira um piloto
Nunca confíes en aquellos que solo te dicen un gran noNunca confie naqueles que só te dizem um grande não
¿Quién dijo que la jodida Bhor Habill no puede convertirse en un avión?Quem que disse que a porra do Bhor Habill não pode se tornar um avião?
¿Quién le dijo a Tony Kill que los terroristas no tienen corazón?Quem foi que disse pro Tony Kill que terroristas não têm coração?
¿Quién dijo, Berenice, que el Nine/Eleven no fue una farsa?Quem disse, Berenice, que o Nine/Eleven não foi encenação?
Así que ve, ve y dile a tu abuelo antes de que se vaya al ataúdEntão vai, vai lá e fala pro seu avô antes que ele vá pro caixão
Vó, confío en ti, en tu sueño de meterVô, eu confio em você, no seu sonho de meter
A Ivete, a Carla Pérez en el surubãoNa Ivete, na Carla Perez no surubão
Confío en el sueño del no11ne de tomarse una foto con Amin KhaderEu confio no sonho do não11ne de tirar uma foto com Amin Khader
Confío en que Samuel un día volverá a casa y encontrará el muñeco de Bin LadenEu confio que o Samuel um dia vai voltar pra casa e encontrar o boneco do bin Laden
Confío en que un día de viajeConfio que um dia em viagem
Isabel será atropellada por una McLarenIsabel vai ser atropeladen por uma McLaren
Confío en que un día romperé mi alcancíaConfio que um dia eu quebro meu cofrinho
De cerdito y habrá dinero para comprar una McLarenDe porquinho e vai ter dinheiro pra comprar uma McLaren
Y una Ferrari, y Samuel será un piloto de fugaE uma Ferraren, e o Samuel vai ser um piloto de fuga
Con su ayuda vamos a asaltar varios bancos y culosCom ele com a sua ajuda vamos arrombar vários bancos e bundas

Confía en mí (cree en tus sueños), Bhor Habill (no le hagas caso a los demás)Confie em mim (acredite nos seus sonhos), Bhor Habill (não dê bola pros outros)
No sueltes mi mano (tu secreto está seguro con nosotros)Não solta minha mão (seu segredo está seguro conosco)
Confía en mí (Samuel, este coro quedó muy chido)Confie em mim (Samuel, ficou muito foda esse coro)
(Muy chido)(Muito foda)

Déjame ir, quiero explotarMe deixe ir, quero explodir
Y no sé si voy a volverE eu não sei se eu vou voltar
No puedo dejarlo atrásNão posso mais deixar pra trás
Esta es mi oportunidad de volarEssa é a minha chance de voar
Déjame ir, quiero explotarMe deixe ir, quero explodir
Y no sé si voy a volverE eu não sei se eu vou voltar
No puedo dejarlo atrásNão posso mais deixar pra trás
Esta es mi oportunidad de volarEssa é a minha chance de voar

Déjame ir, quiero explotar (déjalo explotar)Me deixe ir, quero explodir (deixe explodir)
Y no sé si voy a volverE eu não sei se eu vou voltar
No puedo dejarlo atrás (en un millón de pedacitos)Não posso mais deixar pra trás (em um milhão de pedacinhos)
Esta es mi oportunidad de volar (déjalo volar)Essa é a minha chance de voar (deixe ele voar)
Déjame ir, quiero explotar (explosivos)Me deixe ir, quero explodir (explosivos)
Y no sé si voy a volver (deja que Bhor Habill vuele)E eu não sei se eu vou voltar (deixe o Bhor Habill voar)
No puedo dejarlo atrás (pequeño avión)Não posso mais deixar pra trás (pequeno aviãozinho)
Esta es mi oportunidad de volar (déjalo volar)Essa é a minha chance de voar (deixe ele voar)

Déjame ir, quiero explotarMe deixe ir, quero explodir
Y no sé si voy a volverE eu não sei se eu vou voltar
No puedo dejarlo atrásNão posso mais deixar pra trás
Esta es mi oportunidad de volarEssa é a minha chance de voar

Nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney (confía en mí, Bhor Habill, no sueltes mi mano)Nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney (confie em mim, Bhor Habill, não solta minha mão)
Nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney (confía en mí)Nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney (confie em mim)
Nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego NeyNego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney
Nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney (déjalo volar)Nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney (deixa ele voar)
Nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney (confía en mí, Bhor Habill, no sueltes mi mano)Nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney (confie em mim, Bhor Habill, não solta minha mão)
Nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego NeyNego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney
Nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney (confía en mí)Nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney (confie em mim)
Nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego NeyNego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney

Confía en mí (¿qué? ¿se acabó? ¿ah?), Bhor HabillConfie em mim (que? Acabou? Ahn?), Bhor Habill
No sueltes mi mano (¿quieren bis? ¡Entonces aquí va!)Não solta minha mão (Cês querem bis? Então toma!)

Déjame ir, quiero explotar (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)Me deixe ir, quero explodir (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)
Y no sé si voy a volver (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)E eu não sei se eu vou voltar (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)
No puedo dejarlo atrás (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)Não posso mais deixar pra trás (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)
Esta es mi oportunidad de volar (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)Essa é a minha chance de voar (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)
Déjame ir, quiero explotar (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)Me deixe ir, quero explodir (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)
Y no sé si voy a volver (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)E eu não sei se eu vou voltar (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)
No puedo dejarlo atrás (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)Não posso mais deixar pra trás (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)
Esta es mi oportunidad de volar (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)Essa é a minha chance de voar (nego Ney, Nego Ney, Nego, Nego, Nego Ney)

Cuando tenía 10 añosQuando eu tinha 10 anos de idade
Estaba corriendo soloEu estava correndo sozinho
Terminé resbalando y cayendo de forma extrañaEu acabei escorregando e caindo de forma estranha
Con el trasero en una espinaCom o cu num espinho
Después de ese día, por toda mi vidaDepois desse dia, por toda a minha vida
Me conocieron como Cu de EspinaEu fiquei conhecido como Cu de Espinho
Eso me enseñó que la vida nunca es fácil, no, amigoIsso me ensinou que a vida nunca é fácil, não, meu amigo
Cuando tenía 8 años, fui perseguido por un perro salchichaQuando eu tinha 8 anos, eu fui perseguido por um cachorro da raça salsicha
Ese día me gané el apodo de Samuel SalchichaNesse dia eu ganhei um apelido de Samuel Salsicha
Eso me recordó aquella vez que fui a la excursión escolarIsso me lembrou aquela vez que eu fui no passeio da escola
Y vomité en todo el autobúsE vomitei no ônibus todinho
Ese día me apodaron El ExorcistitaNesse dia me apelidaram de O Exorcistazinho
Dicen que soñar no es necesario, pero para mí es esencialDizem que sonhar não é necessário, mas para mim é preciso
Porque si yo y Samuel no soñáramosPorque se eu e Samuel não sonhasse
Nosotros Rottweilers aún seríamos dos cachorritosNós Rottweiler' ainda era dois filhotinho'
Si yo y Samuel no soñáramosSe eu e o Samuel não sonhasse
Todavía estaríamos atrapados en la cárcelA gente ainda estava preso no presídio
Si Bhor Habill no soñaraSe o Bhor Habill não sonhasse
¿Quién haría todo este terrorismo?Quem que ia fazer todo esse terrorismo?
También hubo aquella vez el año pasadoAí também teve aquela vez no ano passado
Que mi mamá me vio jugando en la bañera con mi amigoQue a minha mãe me viu brincando na banheira com meu amigo
Me apodó cariñosamente mi hijo viaditoEla me apelidou carinhosamente de meu filho viadinho
Sí, tengo muchos apodosSim, eu tenho muitos apelidos
Eso me recuerda aquella vez que publiqué una foto desnudo con Doritos en OrkutIsso me lembra aquela vez que eu postei uma foto pelado com Doritos no Orkut
Ese día me apodaron Samuel BandicootNesse dia me apelidaram de Samuel Bandicoot
En realidad, no, fue Samuel cuti-cutiNa verdade, não, foi de Samuel cuti-cuti
La gran gacela que se conoció así en el grupo de fútbolA grande gazela que ficou conhecida assim no grupo de fute'
Fue tan vergonzoso que casi dejo de ser su amigoFoi tão vergonhoso que eu quase deixei de ser seu amigo
Pero luego recordé que tenía un deber moral contigoMas aí eu me lembrei que eu tinha um dever moral contigo
Por esos lápices que te robéPor causa daqueles lápis que eu te roubei
También hubo aquel día que empujéTambém teve aquele dia que eu empurrei
Accidentalmente a una embarazada por las escalerasUma grávida acidentalmente da escada
Ese día fui sentenciado a muerte y escapéNesse dia eu fui sentenciado à morte e escapei
Ese día me llamaron Mister EscapadaNesse dia me chamaram de Mister Escapada
Yo, yo, yo creo que mis apodos son parte de mi caminoEu, eu, eu acredito que meus apelidos fazem parte da minha caminhada

Me encantaron las historias, pero ninguno de ustedesEu adorei as histórias, mas nenhum de vocês
Ocultó quién es de verdad para tener gloriaOcultou quem é de verdade para ter glória
Ninguno de ustedes mintió sobre nadaNenhum de vocês que mentiu sobre tudo
Incluso sobre lo geniales que sonInclusive sobre como vocês são foda
La única cosa que hice genial fue comer siete hot dogsÚnica coisa que eu fiz foda foi comer sete hot dogs
Pero todo eso fue porque no tenía dinero para comer en el Bob'sMas tudo isso era porque eu não tinha dinheiro nenhum para comer no Bob's
También era una gran mentira la página Harén de las Latifas Amantes del BinTambém era uma grande mentira a página Harém das Latifas Amantes do Bin
Porque en realidad nunca tuve un Orkut, esa cuenta nunca fue míaPorque na verdade nunca tive um Orkut, essa conta nunca pertenceu a mim
Solo usaba MSN y FacebookSó usava MSN e Facebook
Incluso hay varias fotos geniales en mi FacebookInclusive tem várias fotos iradas lá no meu Facebook
Pero estoy cansado de las mentiras, no ayudan en nadaMas eu cansei das mentiras, elas não ajudam em nada
Mi gran logro está programado, y lo juro, no me detendré por nadaMeu grande feito está programado, e eu juro, eu não paro por nada
Tengo que demostrarme, tengo que demostrarmeEu tenho que me provar, eu tenho que me provar
Sé que marcaré en el cieloEu sei que eu vou marcar no céu
Nuestro nombre, oh, SamuelO nosso nome, oh, Samuel
Y que se joda Isabel, con el no11ne fue cruelE se foda a Isabel, com o não11ne ela foi cruel
Pero no hay nada que puedan hacer por míMas não há nada que cês possam fazer por mim
Voy a hacer que mi nombre sea grande como el de Osama binEu vou tornar meu nome grande igual do Osama bin

Confía en mí, Bhor HabillConfie em mim, Bhor Habill
No sueltes mi mano.Não solta minha mão