Untruth

Mentira

Untruth

Solo una sonrisa frágil que pones en mi rostroJust a brittle smile you put on my face
No puedes llegar a mí en un espacio confinadoCan’t reach out to me in confining space
Demasiado frío, no puedes hacerme entenderFar too cold, you can’t make me understand

Extendiendo la mano desde la oscuridadReaching out of the dark
Quitando el suelo de debajo de míPulling the ground from under me
Derramando todo para deshacerte de tu culpa asesinaSpilling all to shed your killing guilt
Me pesa para ahogarmeIt weighs me down to drown me

Me hace preguntarme por qué, mientras afirmas los hechosMakes me wonder why, as you state the facts
Y me proporcionas lo que le falta a tu declaraciónAnd provide me with what your statement lacks
Mientras la evidencia me habla la verdadAs the evidence speaks the truth to me

Extendiendo la mano desde la oscuridadReaching out of the dark
Quitando el suelo de debajo de míPulling the ground from under me

¿Es así como te haces sentir libre?Is this how you make yourself feel free?
Porque a mí no me funcionaBecause it does not work for me
¿Es así como te liberas del dolor?Is this how you rid yourself from the pain?
Dejándome solo de nuevoBy leaving me alone again

Me estás dejando escondido, me estás dejando morirYou’re leaving me to hide, leaving me to die

Solo una sonrisa frágil para poner en mi rostroJust a brittle smile to put on my face
Sin alcance extendido, sin espacio confinadoNo extended reach, no confining space
Nadie está ahí para hacerme entenderNo one there to make me understand