I'm Coming Home Again

Voy a volver a casa otra vez

I'm Coming Home Again

Quizás la Fe ha perdido su fe de nuevoMaybe Faith has lost her faith again
Estaba apostando en la carrera de nuevoShe'd been betting on the race again
No la veré en su caminoWill not see her on her way around

Voy a empacar todo eso y jugarGonna pack that all up and fool around
Luego lo voy a tomar, nena, o dejarloThen I'm gonna take it up, baby, or leave it
Voy a volver a casa otra vezI'm coming home again

He estado allí y he vuelto de nuevoI've been there and I've been back again
Voy a adormecerlo con lorazepamGonna dull it with lorazepam
Un poco harto de la filosofíaKinda had it with philosophy

Porque pienso que soy pero no logro ser'Cause I'm thinking I am but I'm failing to be
Déjalo caer, tómalo con calma, retrocedeLet it fall, take it quiet, backslide
Y me voy de nuevoAnd be gone again

Mary Mary tiene un trébol de cuatro hojasMary Mary got a four-leaf flower
Dijo que su mente es como una Torre de BabelSaid her mind is like a Babel Tower
Dijo que lo cronometró a un factor tresSaid she timed it to a factor three

Y esta vida me está asustando la vidaAnd this life is scaring the life out of me
Y voy a ponerlo todo sobre la mesaAnd I'm gonna lay it all out
Porque voy a volver a casa otra vez'Cause I'm coming home again

Dijo que lo leyó en un letrero de ferrocarrilSaid she read it on a railroad sign
Dijo que estamos bebiendo hasta que se seque el pozoSaid wе're drinking till the well runs dry
Dijo que lo tenía escrito en las estrellasSaid shе had it written out in the stars

Dijo que toda su vida fue un desastre y una cicatrizSaid the whole of her life was a mess and a scar
Voy a ponerlo todo sobre la mesaGonna lay it all out
Porque voy a volver a casa otra vez'Cause I'm coming home again

Mary Mary tiene un trébol de cuatro hojasMary Mary got a four-leaf flower
Dijo que su mente es como una Torre de BabelSaid her mind is like a Babel Tower
Dijo que lo cronometró a un factor tresSaid she timed it to a factor three

Pero no necesitas saber lo que ni siquiera vesBut you don't need to know what you don't even see
Tienes que tomarlo, nena, o dejarloGotta take it up, baby, or leave it
Voy a volver a casa otra vezI'm coming home again

Temerosa Fe ha perdido su fe de nuevo'Fraid Faith has lost her faith again
Estaba apostando en la carrera de nuevoShe'd been betting on the race again
Dijo que su mundo está girando una y otra vezSaid her world is spinning round and round

Pero no puedes llegar allá sin caerBut you can't make it up there for falling down
Y voy a ponerlo todo sobre la mesaAnd I'm gonna lay it all out
Porque voy a volver a casa otra vez'Cause I'm coming home again

La felicidad no es una garantíaHappiness is not a guarantee
Porque todos tus problemas me parecen buenos'Cause all your problems looking good to me
Tienes un lecho seco de simpatíaGot a dried-up bed of sympathy

Y no puedes estar atado, si no puedes ser libreAnd you cannot be bound, if you cannot be free
Y voy a ponerlo todo sobre la mesaAnd I'm gonna lay it all out
Porque voy a volver a casa otra vez'Cause I'm coming home again

Voy a contar hasta diez y me voyGonna count down ten and I'm out
Voy a contar hasta diez y me voyGonna count down ten and I'm out
Voy a doblar ese alambre y gritarGonna bend that wire and twist and shout

Voy a gritar hasta que me dejen salirGonna holler till they let me out
Voy a tomarlo todo, nena, o dejarloGonna take it all, baby, or leave it
Porque voy a volver a casa otra vez'Cause I'm coming home again

¡Hosanna! Cabeza en altoHosanna! Head on high
Voy a cantar hasta el día que mueraI'm gonna sing it till the day I die
No voy a esperar y simpatizarAin't gonna wait around and sympathise

Voy a acelerar hasta que se acabe la gasolinaGonna push on the gas till the gas runs dry
Y voy a ponerlo todo sobre la mesaAnd I'm gonna lay it all out
Porque voy a volver a casa otra vez'Cause I'm coming home again

Mary baila en un huracánMary dances on a hurricane
Dijo que los chicos aquí son todos igualesSaid the boys in here are all the same
No la veré en su caminoWill not see her on her way around

Porque prefiere predicar con los tontos alrededor'Cause she'd rather be preaching with fools around
Y voy a ponerlo todo sobre la mesaAnd I'm gonna lay it all out
Porque voy a volver a casa otra vez'Cause I'm coming home again

Voy a volver a casa otra vezI'm coming home again
Voy a volver a casa otra vezI'm coming home again
Voy a volver a casa otra vezI'm coming home again
Voy a volver a casa otra vezI'm coming home again