Black Hole

Agujero Negro

Black Hole

Nuestra última gira ahora estaba cumplidaOur latest tour was now fulfilled
algunos resultaron heridos pero nadie murióa few got hurt but nobody got killed
Ahora estamos regresando a casa de nuevoNow we're heading home again
todos están felices, pero luego...everybody's happy, but then...

Enterprise no reaccionó correctamenteEnterprise didn't react correct
¿algo se rompió, había algún defecto?had something broke, was anything defect?
Segundos después perdimos el controlSeconds later we had lost control
¿era este el fin, nuestra patrulla final?was this the end, our final patrol?

Todos estábamos preocupados, sorprendidosWe all got worried, we got surprised
cerca del pánico después de muchos intentosclose to panic after many tries
Una fuerza desconocida nos empujó hacia la derechaAn unknown force pulled us to the right
no podíamos hacer nada, ni siquiera lucharthere was nothing we could do, not even fight
Estamos atrapados en un agujero negroWe're being trapped in a black hole
sin oportunidad de huirwithout a chance to flee
Estamos atrapados en un agujero negroWe're being trapped in a black hole
nadie escucha nuestra súplica por radionobody hears our radio plea
Fuera de la nave las luces pasabanOutside the ship the lights went by
'Situación de emergencia', escuché al capitán gritar"Emergency situation", I heard the captain cry
toda la tripulación fue a sus puestosAll of the crew now went to their posts
para un ataque final a este fantasma universalfor a final attack on this universal ghost

Logramos dar la vueltaWe managed to turn around
los motores rugieron con un sonido aterradorthe engines roared with a scaring sound
Pero la velocidad contra la estrella disminuyóBut the speed against the star decreased
¿podríamos ganar, deberíamos ser liberados?Could we win, should we be released

Intenté comprender la situaciónI tried to realize the situation
Las computadoras decían que este era un lugar libreComputers said this was a free location
Entonces, ¿cómo podría sorprendernos una estrella asíSo how could a star surprise us like this
o era acaso un nuevo arma de los Lunáticos?or was it a new weapon from the Lunartics?
Estamos atrapados en un agujero negroWe're being trapped in a black hole
sin oportunidad de huirwithout a chance to flee
Estamos atrapados en un agujero negroWe're being trapped in a black hole
nadie escucha nuestra súplica por radionobody hears our radio plea