Jing Ling

Jing Ling

Jing Ling

Le ciel et la terre se rencontrentTian di jian
Je suis loin dans l'horizonWo han di zai yao yuan
Dans mon cœurXin li bian
Il y a toujours une lueur d'espoirZong you yi xian xiang qian
Quand je te voisTai qi wo
Ton visage illumine la nuitBei ni zhao liang di lian
Comme une étoileXiang hei ye
Émettant une lumière éclatanteFa chu can lan shi yan

L'amour dans le tempsAi zai shi jian
Entre le ciel et la terreTian di zhi jian

Les jours passentDay after days gone
Quelle joieNa kuai le
Souviens-toi d'un plaisirRemember a pleasure
Chaque annéeYi nian nian
Le temps passe encoreTime after time is on
EnsembleZai yi qi
Pour toujours et à jamaisTogether and forever
Toujours et encoreYi bian bian