And Then I Wake Up

Et Puis Je Me Réveille

And Then I Wake Up

Chaque jour reste toujours le mêmeEvery single day just stays the same
Je me réveille, je sens ce vide s'effacerWake up feel that emptiness efface
Lave la douleur et mets un peu de maquillage sur mon visage, ouaisWash away the pain and put some makeup on my face, yeah
Chaque jour reste toujours le mêmeEvery single day just stays the same
Je te donne tout en vainI am giving all to you in vain
Mais je suppose que je l'avais cherché, alors pourquoi devrais-je me plaindre ?But I guess I had it coming, so why should I complain?

Pourquoi devrais-jeWhy should I
Jamais m'arrêter ? (jamais m'arrêter)Ever stop? (ever stop)
Pourquoi devrais-jeWhy should I
Te laisser tomber ? (te laisser tomber)Give you up? (give you up)
Et quand est-ce que jeAnd when do I
Me vois, me vois ?See myself, see myself?

Chaque jourEvery day
Se répète (se répète)Repeat itself (repeat itself)
Ils disent que je suis fouThey say I′m out of my head
Parce que je continue à me dire'Cause I keep telling myself
Un jour, tu me trouverasOne day, you′ll find me
Et un jour, je te trouveraiAnd one day, I'll find you

Et nous voilàAnd we're off
Vers ce qu'ils appellentTo what they call
Un bon départA good start
Et puis je me réveilleAnd then I wake up

Chaque jour reste toujours le mêmeEvery single day just stays the same
Je me réveille, je sens ce vide s'effacerWake up feel that emptiness efface
Lave la douleur et mets un peu de maquillage sur mon visageWash away the pain and put some makeup on my face
Chaque jour reste toujours le mêmeEvery single day just stays the same
Je m'en fous et c'est dommageI don′t really care and it′s a shame
Je sais que je l'avais cherché, et je ne veux pas expliquerI know I had it coming, and I don't care to explain

Pourquoi devrais-jeWhy should I
Jamais m'arrêter ? (jamais m'arrêter)Ever stop? (ever stop)
Pourquoi devrais-jeWhy should I
Te laisser tomber ? (te laisser tomber)Give you up? (give you up)
Et quand est-ce que jeAnd when do I
Me vois, me vois ?See myself, see myself?
Chaque jourEvery day
Se répète (se répète)Repeat itself (repeat itself)

Ils disent que je suis fouThey say I′m out of my head
Parce que je continue à me dire'Cause I keep telling myself
Un jour, tu me trouverasOne day, you′ll find me
Et un jour, je te trouveraiAnd one day, I'll find you
Et nous voilàAnd we′re off
Vers ce qu'ils appellentTo what they call
Un bon départA good start

Et puis je me réveilleAnd then I wake up
Un jour, tu me trouverasOne day, you'll find me
Et un jour, je te trouveraiAnd one day, I'll find you
Et nous voilà, oohAnd we′re off, ooh
Vers ce qu'ils appellentTo what they call
(Un bon départ)(A good start)
Et puis je me réveilleAnd then I wake up