Mon Précieux Petit

My Precious Little One

J'adore te voir dormirI love to watch you sleep
Dans le calme de la nuitIn the quiet of the night
Je commence à sentir que tu fais partie de moiI start to feel that you're part of me
La force et la lumièreThe strength and the light
Et je revis tous les momentsAnd I relive all the moments
Maintenant que la lune a chassé le soleilNow the moon has chased the sun
Et je mémorise chaque instant de mon précieux petitAnd I memorize each moment of my precious little one
Mon précieux petitMy precious little one

J'adore te voir dormirI love to watch you sleep
Et te voir juste êtreAnd seeing you just be
Je sens que je fais partie de quelque chose de bien plus grand que moiI feel I'm part of something so much greater than just me
Et je pensais que je vivais, mais ma vie venait juste de commencerAnd I thought that I was living, but my life had just begun
Maintenant je comprends le plan plus grandNow I understand the greater plan
Mon précieux petitMy precious little one
Mon précieux petitMy precious little one
Mon précieux petitMy precious little one

J'adore te voir dormirI love to watch you sleep
Quand la nuit est encore illuminéeWhen the night is still aglow
Je pense à mon propre père me regardant il y a des annéesI think of my own father watching me those years ago
Et je sais que je fais partie de luiAnd I know that I am part of him
La pluie et le soleilThe rain and the sun
Et je vois qu'il y a une part de nous deux dans mon précieux petitAnd I see there's part of both of us in my precious little one

Mais ton propre cœur bat dans ta poitrineBut your own heart beats inside your chest
Tu vas avancer et trouver l'amourYou'll go on and find the one
Et un jour tu regarderas ton propre précieux petitAnd someday you'll be watching your own precious little one

Mon précieux petitMy precious little one