Traducción generada automáticamente
L'Alluvione
Squallor
L'Alluvione
Buonasera signori e signore vi parlo da Fontana in provincia di scroscio. Sta per succedere quello che succede quasi tutti gli anni: L'alluvione. Quest' anno il sindaco, però, ha organizzato le cose in grande stile, hanno già intasato le fogne e i tombini. La popolazione si prepara, in grande stile direi, hanno già comprato alcuni casermoni per ricoverarsi dentro, ma non sono in vendita perqui è rimasto tutto allo stato bravo.
Eccolo qui il sindaco, stà per tagliare il nastro. Eccoli li i nuvoloni cominciano ad essere nerissimi.
Primi scrosci d'acqua, c'è un bambino formidabile, sembra il fratello più piccolo di Zoff,
ne ha già parate 6 di gocce. Il sindaco stà per tagliare il nastro, sono tutti felici, la valanga è arrivata, evviva la valanga. C'è anche uno slogan qui in paese:
"Se non c'è la valanga compratevi la stanga". Ecco qui i primi alluvionati, sono già arrivati a bordo di jeep e gipponi, c'è anche Gruviera un rappresentante della Svizzera interna per vedere come si fanno le alluvioni che sono da esportazione, ne vorrebbe comprare al Mec, circa 15, ma il costo di produzione anche in questo caso è molto alto.
Ed eccoci qua, siamo in piena alluvione. Lampi, tuoni, tortorelle, colombi alluvinati cronici, ci sono anche i bitumi di immondizia che vagano come dei randagi in fuga, inseguiti da topi, scarrafoni,
giostre galoppanti, alcuni idrofubi che stanno passando per le strade. Tutti contornati da torte, tortoni fatte dagli assessori comunali, tutti ingaggiati per distribuire una goccia ad ogni cittadino, ma ormai più di una goccia è il fiume a casa vostra. Eccola qui l'alluvione. L'alluvione super star. L'alluivone da esportazione, va la offre il governo, l'alluvione. Eccola qui, tutta sporca, nera un allivione nera, macchiato di giallo colorato, l'arcobaleno dell'alluvione. Arrivederci,
arrivederci.
La Inundación
Buena noche señores y señoras les hablo desde Fontana en la provincia de la lluvia torrencial. Está por suceder lo que sucede casi todos los años: La inundación. Este año el alcalde, sin embargo, ha organizado las cosas a lo grande, ya han obstruido las alcantarillas y los desagües. La población se prepara, diría que a lo grande, ya han comprado algunos edificios para refugiarse adentro, pero no están en venta porque todo ha quedado en estado bravo. Aquí está el alcalde, está por cortar la cinta. Ahí están las nubes comenzando a ponerse negrísimas.
Primeras lluvias, hay un niño formidable, parece el hermano menor de Zoff, ya ha parado 6 gotas. El alcalde está por cortar la cinta, todos están felices, la avalancha ha llegado, viva la avalancha. También hay un eslogan aquí en el pueblo: 'Si no hay avalancha, cómprense la estanga'. Aquí están los primeros inundados, ya han llegado a bordo de jeeps y camionetas, incluso está Gruviera, un representante de Suiza interna para ver cómo se hacen las inundaciones que son para exportación, quisiera comprar al Mec, alrededor de 15, pero el costo de producción también en este caso es muy alto.
Y aquí estamos, estamos en plena inundación. Relámpagos, truenos, tórtolas, palomas crónicamente inundadas, también hay los desechos de asfalto que vagan como perros callejeros en fuga, perseguidos por ratas, escarabajos, carruseles galopantes, algunos hidrófobos que están pasando por las calles. Todos rodeados de pasteles, tortas hechas por los concejales municipales, todos contratados para distribuir una gota a cada ciudadano, pero ahora más que una gota es el río en sus hogares. Aquí está la inundación. La inundación súper estrella. La inundación para exportación, el gobierno la ofrece, la inundación. Aquí está, toda sucia, negra una inundación negra, manchada de amarillo colorido, el arcoíris de la inundación. Adiós, adiós.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Squallor y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: