Niro Nirò

Niro Nirò

Niro Nirò

Niro niròNiro nirò
Ich bin Neapolitaner und was kann ich dafür?'i so' napulitano e che ce pozzo fà
Ich schlage mich durch, um zu lebenm'arrangio tiro 'a campà
Mit diesem Teppich in der Hand, denn sonst esse ich nichtscu stu tappeto mmano, ca si nò nun mangio
Niro niròNiro nirò
Ich bin Neapolitaner und mache Abdallhà'i so' napulitano è faccio Abdallhà
Ich bin müde von der Arbeitmi stanco a faticà
Wenn nicht, sagt ihr mir, dass ich wie ein Weißer arbeitese nò mi dite che lavoro come un bianco
Von Viareggio nach Rimini verdiente ich mein Brotda Viareggio a Rimini guaragnavo 'o pane
Verkaufend Pasta und Babbà, neapolitanische Liedervennenno paste e babbà, canzone napulitane
Aber diese Kinder aus Afrika, schwarz, schwarz, schwarzma sti figli d'Africa nire nire nire
Mit diesen Scheiß-Cullanin machen sie mich fertigcu sti cazz''e cullanine fann''e renare pe' ghì 'nculo a me
Und dann...e allora...

Niro niròNiro nirò
Ich habe mein Gesicht wie Ali Baba angemaltme so' pittato 'a faccia comm'Alì Babbà
Ich heiße Ciro, aber...me chiammo Ciro, però...
Für die Leute hier bin ich zum Niro gewordenp''a gente che sta ccà so' addeventato 'o niro
Niro niròNiro nirò
Mit diesem scheiß Gesicht, wen willst du jetzt verarschen?Cu chesta faccia 'e cazzo mo' a chi vuò strunzià?
Bist du verrückt? Geh schlafenSi pazzo? Vatte a cuccà
Ich habe fünf Kinder mit Pfeffer im Hintern'i tengo cinche figlie c''o pepe dint''o mazzo

Niro niròNiro nirò
Ich war früher nicht sofuje primme 'e mò
So weit ist Afrika entfernt mit all den Neapolitanern und dirtanto ll'Africa luntana cu tutt''e napulitane e tu
Jetzt stirbst du vor Hunger, komm mit dem Putipùmò te muore 'e famme iamme c''o putipù
Zu Piererotta, heya Piererotta ehoo
Dosen und Coca-Cola, Stücke und alte Schuhe,scatulette e coca cola, piezze e copp''e scarpe vecchie,
Auf dem Boden Schalen und Melonen'nterra scorze e mellone

Niro niròNiro nirò
Ich bin Neapolitaner und was kann ich dafür?'i so' napulitano e che ce pozzo fà
Ich schlage mich durch, um zu lebenm'arrangio tiro 'a campà
Mit diesem Teppich in der Handcu stu tappeto mmano
Denn sonst esse ich nichtsca si nò nun magno
Niro niròNiro nirò
Ich habe mein Gesicht wie Ali Baba angemaltme so' pittato 'a faccia comm'Alì Babbà
Ich heiße Ciro, aberme chiammo Ciro, però
Für die Leute hier bin ich zum Niro gewordenp''a gente che sta ccà so' addeventato 'o niro

Und Niro Niro Niro Niro... niròE niro niro niro niro... nirò
Die Leute haben die Angewohnheit, sich verarschen zu lassen'a gente tene 'o vizio ca se fa 'mbruglià
Ist es wahr, Niro nirò?è overo niro nirò
Was kümmert es mich, meine Geschäfte sind meine Geschäfteche me ne fotte a me gli affari sono affari
Niro niròNiro nirò
Ich mache ein bisschen Export, was kümmert es mich?'i faccio impò esport a me che me ne impò
Ich verdiene Niro... aberfatturo niro... però
In diesem Jahr habe ich mehr verdient als Benettonquest'anno ho guadagnato più di Benettooon
Und Niro Niro Niro Niro... nirò nirò niròE niro niro niro niro... nirò nirò nirò

Maserati Biturbo?... Einzimmerwohnungen?Maserati biturbo?... Monolocali?
Niro Niro Niro Niro Niro Niro Niro nìNiro niro niro niro niro niro niro nì
Zwei Cadillacs zum Preis von einem?Due Cadillac al prezzo di uno ?
Niro Niro Niro Niro Niro Niro Niro niNiro niro niro niro niro niro niro ni
Bot, Cct., Eridania? Aktien von Gardini? General Motors?Bot ,Cct., Eridania? Azioni di Gardini? La General Motors?
Appartements in Gendro mit Meerblick, Spiegelblick? Villen mit Vorhängen?Appartamenti in gendro con veduta mare vista a specchio? Ville a cortina.?
Kaufen? Nicht kaufen?... Ihr macht einen Fehler.Combrate? Non combrate ?... Fate male.
Ein ganzer Berg? Abruzzen-Parks? Sizilien?Una montagna intera? Parchi di Abbruzzo? La Sicilia?
Ein Teil von Sardinien? Eine NATO-Basis? Drei Raketen zu verkaufen.Parte della Sardegna? Una base Nato? Tre missili in vendita.
Schiffe, Schiffe? Boote von einhundertdreißig Metern? Frauen ohne Ende... geile?navi navi? Barche da centotrenta metri? Donne a volontà... fighe?
Liebhaber für Manager? Yuppies zum Verscherbeln...?Amanti per menager? Yuppis da svendere...?