There at the top

Allá en la cima

There at the top

Ella es independienteShe's independent
Ella es una mujer modernaShe's a modern woman
No necesita que le diganShe needs no prompting
Lo que debe o no debe hacerOn her should 'n' shouldn't
Siempre son los jefesIt's always bosses
Los que desearían que ella no lo hicieraWho wish that she wouldn't
Archivos en el gabinete tan ordenados numéricamenteFiles in the cabinet so neatly numerical
Hace que todos los clientes estén tan ordenados alfabéticamenteMakes all the clients so neatly alphabetical
Con 21 añosTurn of 21
Ella está mirando el mapaShe's looking at the map
Mirando su relojLooking at her watch
Bolsas en el estanteBags on the rack
Parece que está allá en la cimaIt seems like she's there at the top

Allí por su servicioThere for her service
Cómoda granada rojaComfy red granada
Hasta las tierras del centroUp to the midlands
Con un Sinatra grabadoWith a taped sinatra
Planea todos los hotelesPlans all the hotels
Y los vuelos chárterAnd the airplane charters
Encontrada bajo las sábanas con algún representanteFound under covers with some representative
El trato se concreta pero aún es solo tentativoThe deal is effected but still only tentative

Escribe abreviaturas en una cartaShorthands a letter
Encabezando en el papelHeading on the paper
Su almuerzo delgadoSlimline her lunchbreak
¿Alguna vez la haráWill it ever make her
Delgada y modernaSlender and modern
Para que todos los hombres la acepten?So all the men will take her
De vuelta al espejo en el hotel emperatrizBack to the mirror in the empress hotel
Donde el hombre de negocios sonríe y el objetivo es venderWhere the businessman smiles and the object is sell