You can't hurt the girl

No puedes lastimar a la chica

You can't hurt the girl

No puedes lastimar a la chica al ignorar su presenciaYou can't hurt the girl with ignoring her presence
Ella está detrás de ti mientras haces tus imitacionesShe stands behind you as you do your impressions
De un chico rudo con tus amigos en el barrioOf jack the lad with your friends at the local
Y cuando ella te quiere, está sorprendida y esperanzadaAnd when she wants you she's surprised and hopeful
No puedes lastimar a la chica, sus palabras siempre son más afiladasYou can't hurt the girl, her word's always sharper
Una respuesta, una mirada normalmente pueden herirlaAn answer, a look can normally cast her
Como malvada y astuta con el amor listo para conquistarAs evil and cunning with love there to conquer
Ella con su varita puede agitarla y vagarShe with her wand can wave it and wander

No puedes lastimar a la chicaYou can't hurt the girl
Ni yo podríaNor could I
Su corazón ha sido roto demasiadas vecesHer heart's been broken too many times
No puedes lastimar a la chicaYou can't hurt the girl
No puedes lastimar a la chicaYou can't hurt the girl
Y no llorarAnd not cry

No puedes lastimar a la chica, su corazón ha sido destrozadoYou can't hurt the girl, her heart has been broken
Lloró por una semana, la herida sigue abiertaShe cried for a week, the wound remains open
Su corazón se convirtió en roble, lloró como el sauceHer heart turned to oak, she wept like the willow
No puedes lastimar a la chicaYou can't hurt the girl
Sin lágrimas en su almohadaWithout tears on her pillow