All American

Todo Americano

All American

Nunca me drogué la primera vez que lo intentéI never got high the first time I tried
Al igual que todosJust like everyone
Sé que los cigarrillos eran fuertesI know the cigarettes were bold
Para un niño de diez años de apenas cuatro pies de alturaFor a little four foot nothing ten year-old
En los calurosos días de veranoOn hot summer days
Íbamos al centro comercialWe'd go down to the mall
Haciendo que la seguridad trepara por las paredesSend security climbin' up the walls
Al igual que todosJust like everyone
Éramos eternamente jóvenesWe were forever young

No soy tan originalI am not so original
Nunca ser cínicoNever to be cynical
Un poco inestableA little unstable
Clínicamente etiquetadoClinically labeled
Jodido todo americanoFucked-up all-American
Estoy totalmente miserableI am totally miserable
Siempre ser encasilladoEver to be pigeon-holed
Completamente obsesivoCompletely obsessive
Maníaco depresivoManic depressive
Jodido todo americanoFucked-up all-American

Vivimos nuestras vidas como si nunca fuéramos a morirWe lived out our lives like we would never die
Al igual que todosJust like everyone
Pero antes de que Keith se acostaraBut before Keith went to bed
Puso una escopeta de doble cañón en su cabezaHe put a double barrel shotgun to his head

No soy tan originalI am not so original
Nunca ser cínicoNever to be cynical
Un poco inestableA little unstable
Clínicamente etiquetadoClinically labeled
Jodido todo americanoFucked-up all-American
Estoy totalmente miserableI am totally miserable
Siempre ser encasilladoEver to be pigeon-holed
Completamente obsesivoCompletely obsessive
Maníaco depresivoManic depressive
Jodido todo americanoFucked-up all-American

Rompiendo botellas y latasSmashing bottles and cans
Por razones que no entiendoFor reasons I don't understand
Cuando miro al pasadoWhen I look at the past
Es como mirar pedazos de vidrio rotoIt's like staring at pieces of broken glass

No soy tan originalI am not so original
Nunca ser cínicoNever to be cynical
Un poco inestableA little unstable
Clínicamente etiquetadoClinically labeled
Jodido todo americanoFucked-up all-American
Estoy totalmente miserableI am totally miserable
Siempre ser encasilladoEver to be pigeon-holed
Completamente obsesivoCompletely obsessive
Maníaco depresivoManic depressive
Jodido todo americanoFucked-up all-American