VUELA (part. Mati Gómez)

FLIEGE (feat. Mati Gómez)

VUELA (part. Mati Gómez)

Von unserer Geschichte bleiben nur GrautöneDe nuestra historia solo quedan grises
Alle Nuancen sind verschwundenSe fueron acabando todos los matices
Das Licht hört auf zu existierenLa luz deja ya de existir
Der Glas wird trüb, wenn ich dich gehen seheSe empaña el vidrio, al verte ir

Ich sage nicht, dass die Liebe endetNo digo que se acaba el amor
Ich weiß nicht, wie es bei dir aussiehtNo sé si de tu parte tú
Ich weiß nur, dass der Raum gefroren istSolo sé que el cuarto se congeló
Nun, meiner, ich weiß nicht, wie es bei dir istBueno, el mío, no sé el tuyo

Es ist die Realität (es ist die Realität)Es la realidad (es la realidad)
Ich verurteile mich zur Einsamkeit (zur Einsamkeit)Me condeno a la soledad (a la soledad)
Die Angst, dich zu verlieren, hat mich verlieren lassenEl miedo a perderte fue el que me hizo perder
Und ich glaube nicht, dass es etwas Neues zu tun gibtY no creo que exista algo nuevo para hacer

Und komm, flieg, denn im Wind bleibt kein Rest mehrY dale vuela, que en el viento rastro ya no queda
Ich werde dich erinnern, solange es gehtTe recordaré mientras se pueda
Und ich, der ich von dir war und du, die du von mir warstY yo que fui de ti y usted que fue de mí
Und es gibt kein Happy End in der GeschichteY no hay final feliz en la novela

Und komm, flieg, denn im Wind bleibt kein Rest mehrY dale vuela, que en el viento rastro ya no queda
Ich werde dich erinnern, solange es gehtTe recordaré mientras se pueda
Und ich, der ich von dir war und du, die du von mir warstY yo que fui de ti y usted que fue de mí
Und es gibt kein Happy End in der GeschichteY no hay final feliz en la novela

Und ich hab's dir einmal gesagt, liebe mich, solange es gehtY te lo dije una vez, quiéreme mientras se pueda
Denn nichts hält ewig und fliegPorque nada dura para siempre y vuela
Und du hast nie deinen Teil dazu beigetragenY tú nunca pusiste de tu parte
Und das, obwohl du immer gesagt hast, du würdest mich liebenY eso que siempre ibas a amarme

So viel Liebe, die ich dir gegeben habeTanto amor que yo te di
Aber es hat dich nie interessiert, was ich für dich getan habePero nunca te importó lo que hice por ti
Jetzt kommst du und sagst, es war wegen mirAhora vienes a decir que fue por mí
Was für eine Frechheit, dass du zu mir zurückkommstQué descaro que tú vuelvas a mí

So viel Liebe, die ich dir gegeben habeY tanto amor que yo te di
Aber es hat dich nie interessiert, was ich für dich getan habePero nunca te importó lo que hice por ti
Jetzt kommst du und sagst, es war wegen mirAhora vienes a decir que fue por mí
Was für eine Frechheit, dass du zu mir zurückkommstQué descaro que tú vuelvas a mí

Und komm, flieg, denn im Wind bleibt kein Rest mehrY dale vuela que en el viento rastro ya no queda
Ich werde dich erinnern, solange es gehtTe recordaré mientras se pueda
Und ich, der ich von dir war und du, die du von mir warstY yo que fui de ti y usted que fue de mí
Es gibt kein Happy End in der GeschichteNo hay final feliz en la novela

Und komm, flieg, denn im Wind bleibt kein Rest mehrY dale vuela, que en el viento rastro ya no queda
Ich werde dich erinnern, solange es gehtTe recordaré mientras se pueda
Und ich, der ich von dir war und du, die du von mir warstY yo que fui de ti y usted que fue de mí
Es gibt kein Happy End in der GeschichteNo hay final feliz en la novela

Also nimm die Erinnerung mit, nimm meine Geschichte mitAsí que llevate el recuerdo, llevate mi historia
Nimm mit, was ich mit dir erlebt habe, da du mich nicht mitgenommen hastLlevate lo que contigo viví, ya que no me llevaste a mí
Du bist wie die Luft, ich sehe dich nicht, aber ich fühle dich nochEres como el aire, no te veo pero aún te siento
Es fehlt mir, das ist offensichtlich, ich lüge nicht, das Herz hast du auf 1%Me hace falta obvio, no te miento, el corazón lo dejaste 1%

Dass ich es nicht einmal mehr fühle, aber die Sativa und die Nacht zeigen anQue ni siquiera ya lo siento, pero la sativa y la noche indican
Dass ich dich vergessen muss, aber mein Herz schlägt nichtQue tengo que olvidarte, pero mi corazón no palpita

Obwohl die Vibration schwach ist und die Emotion mich trifftAunque la vibración es poca y la emoción esa me choca
Weine um mein Unglück, hier kann sich jeder irrenLloro mi desgracia, aquí cualquiera se equivoca

Und komm, flieg, denn im Wind bleibt kein Rest mehrY dale vuela, que en el viento rastro ya no queda
Ich werde dich erinnern, solange es gehtTe recordaré mientras se pueda
Und ich, der ich von dir war und du, die du von mir warstY yo que fui de ti y usted qué fue de mí
Es gibt kein Happy End in der GeschichteNo hay final feliz en la novela

Ich bin dein Kapo, Baby, Mati GomezYo soy tu Kapo, baby, Mati Gomez
Die Industrie incLa industria inc
Herr Kapo, MamiSeñor Kapo, mami