Nkolo Na Bilembo

Seigneur des Signes

Nkolo Na Bilembo

Dieu a fait de grandes choses (aahhyeh)Nzambe’a makambo’a minene (aahhyeh)
(Echo) oh, ce Dieu(Echo) oh, nzambe oyo
Dieu a fait de grandes choses (iye lele)Nzambe’a makambo’a minene (iye lele)
Dieu a fait de grandes choses (ce Dieu, ce Dieu eh)Nzambe’a makambo’a minene (oyo, oyo eh)
Dieu a fait de grandes choses (oh, oh)Nzambe’a makambo’a minene (oh, oh)

Dieu a fait des choses incroyables (oh, oh)Nzambe’a makambo’a ko kamwa (oh, oh)
(Echo) oh, ce Dieu(Echo) oh, nzambe oyo
Dieu a fait des choses incroyables (ce qui m'a surpris)Nzambe’a makambo’a ko kamwa (oyo a sekisi ngai)
Dieu a fait des choses incroyables (ce qui m'a surpris)Nzambe’a makambo’a ko kamwa (oyo a sekisi ngai)
Dieu a fait des choses incroyables (oh, je le sais, oui)Nzambe’a makambo’a ko kamwa (oh, na yebisi, yebo)

Dieu a fait de grandes choses (je le sais, oui)Nzambe’a makambo’a minene (na yebisi yebo)
Dieu a fait de grandes choses (de grandes choses)Nzambe’a makambo’a minene (makambo’a minene)
Il fait des choses qui sauvent les gens (alléluia)Osalaka makambo e ka mwisaka bato (alelujah)
Dieu a fait de grandes choses (oh, oh)Nzambe’a makambo’a minene (oh, oh)

Dieu a fait des choses incroyablesNzambe’a makambo’a ko kamwa
Dieu a fait des choses incroyablesNzambe’a makambo’a ko kamwa
Il fait des choses qui libèrent les gens (oh, libère-moi)Osalaka makambo e lekelaka bato (oh, elekeli ngai)
Dieu a fait des choses incroyablesNzambe’a makambo’a ko kamwa

Libère-moiElekeli ngai
Libère mon cœurElekeli motema na nga
Libère ma familleElekeli libota na nga
Libère mes amisElekeli ba ninga na nga
Libère mes enfantsElekeli na bana na nga

Ayo oh, ayo ohAyo oh, ayo oh

Jésus, il a fait, des choses incroyablesYesu, asalaki, ya ko kamwa

Ah, Seigneur des SignesAh, nkolo na bilembo
Il m'a donné un grand signeAkomisi nga elembo monene
Ah, Seigneur des Signes (ils ne me racontent pas d'histoires)Ah, nkolo na bilembo (ba yebisa nga lisolo te)
Ah, Seigneur des Signes (ils ne me parlent pas de ça)Ah, nkolo na bilembo (ba beteli ngai lisolo te)
Ah, Seigneur des Signes (je vois avec mes yeux, ah Dieu)Ah, nkolo na bilembo (na moni nde na miso, ah nzambe)
Il m'a donné un grand signeAkomisi nga’ elembo monene
Ah, Seigneur des SignesAh, nkolo na bilembo

Oh, j'étais quelque chose de banalOh, nazalaki eloko ya pamba
Il a fait de moi quelque chose d'exceptionnelAsali na nga eloko’a mutuya
Le monde entier dit que ce JésusMokili mobimba ba sosoli ete yesu oyo
Est le Seigneur des SignesAza nkolo’a bilembo

J'étais quelque chose de banalNazalaki eloko ya pamba
Il m'a relevé, il m'a donné de la valeurAlokoti nga, a pesi nga tina
Le monde entier témoigne que ce JésusMokili mobimba etatoli ete yesu oyo
M'a donné un sensA pesi nga elonga

Oh, toi, tu es le Seigneur des SignesOh, yo nde nkolo na bilembo
Mon signe est visible ehElembo na ngai emonani eh

Ayo oh, ayo ohAyo oh, ayo oh
Jésus, il a fait, des choses incroyablesYesu, asalaki, ya ko kamwa

Il a fait oh, il a fait de grandes choses JésusAsalaki oh, asali ya minene yesu
Il a fait des choses incroyables, visibles à l'œilAsali ya ko kamwa, emonani na miso
Il a pris dans mes mains, nous témoignons de la vérité, tu as fait de grandes choses, ohh, ohhAsimbi na maboko, totatoli elonga, osali ya minene, ohh, ohh