Pai Nosso Que Estais No Céu

Vater unser, der du bist im Himmel

Pai Nosso Que Estais No Céu

Vater unser, der du bist im HimmelPai nosso que estais no céu
Geheiligt werde dein NameSantificado seja o vosso nome
Dein Reich komme zu unsVenha a nós todo o vosso reino
Dein Wille gescheheSeja feita tua vontade

So wie im Himmel, so auf ErdenAssim na terra como no céu

Unser tägliches BrotO pão nosso de cada dia
Wird mit Freude empfangenÉ recebido com alegria
Vergib uns unsere Fehler und VergehenPerdoa nossas falhas e ofensas
Wir vergeben denen, die uns verletzt habenNós perdoamos quem nos ofendeu

Führe uns nicht in VersuchungNão nos deixeis cair em tentação

Sondern erlöse uns von dem Bösen, HerrMas livrai-nos do mal Senhor
Mit deinem SchutzCom tua proteção

AmenAmém