Un Touch Pour le Ciel

Un Toque Pa'l Cielo

Ça fait un moment que je te sens seul, tant que tu sais plus quoi faireHace tiempo te he sentido solo, tanto que no sabes que hacer
Tu traînes dans la vie à chercher quelque chose qui remplisse ton cœurAndas por la vida buscando algo que te llene el corazón
Tu dis que tu ne l'as pas trouvé, tu demandes une explicationDice que no lo has encontrado exiges una explicación
C'est pourquoi je t'invite à connaître la présence du SeigneurPor eso yo te invito a conocer la presencia del señor

Aujourd'hui, je veux te dire ce que je ressensHoy quiero decirte lo que siento yo
Je t'invite à venir, entre dans la présence "tu sais comment ça se passe"Yo te invito a que vengas, entre en la presencia "ya tu sabes como es esto"
Regarde ce qui t'arrive, ne te laisse pas tomberMira lo que está pasando contigo, no te dejes caer
Et entre dans sa présenceY entra en la presencia de el

Un touch pour le cielUn toque pal el cielo
Un touch pour le ciel, j'y vais "tu es prêt, viens"Un toque pal el cielo yo voy "you are ready come"
Un touch pour le cielUn toque pal el cielo
Un touch pour le ciel, je donneUn toque pal el cielo yo doy
Un touch pour le cielUn toque pal el cielo
Un touch pour le ciel, j'y vais "à la maison de mon Dieu"Un toque pal el cielo yo voy “a la casa de mi Dios”
Un touch pour le cielUn toque pal el cielo
Un touch pour le ciel, je donneUn toque pal el cielo yo doy

Regarde ce qui se passeMira lo que pasa
Tu sais dans quoi tu esTú sabes en lo que tu anda
L'ennemi attaque, peut-être qu'il te prendEl enemigo ataca, quizás que te arrebata
Regarde ce que tu veuxMira lo que tú quieres
Dis-moi ce qui te tientDime que te entre tiene
Peut-être que ça ne te convient pasQuizás no te conviene
Regarde d'où ça vientMira por donde viene
Regarde ce qui se passe maintenantMira lo que está pasando ahora
La guerre entre les nations, les conflits familiauxLa guerra entre naciones los conflicto familiares
La séparation des classesLa separación de clase
Les problèmes interracialsLos problemas interraciales
Les différentes religionsLas distintas religiones
Les gouvernements sans ChristLos gobiernos sin Cristo
Tu observes tout ce que Dieu a fait présentObservas todo lo que Dios hizo presente
Que ce n'est pas quelque chose de différent que fait l'ennemiQue no se a algo diferente que haga el enemigo
Pour que tu ne rentres pas dans les cheminsPara que no entre en los caminos
C'est pourquoi maintenant je te dis quePor eso que ahora yo te digo que
Je me lève tôt, je m'agenouille et je prieMe levanto temprano, me arrodillo y oro
Je demande qu'il me couvre de son sang précieuxLe pido me cubra con su sangre preciosa
Je prends ma Bible qui est mon épéeAgarro mi biblia que es mi espada
J'y vais et je rassemble tous les potes, je leur parle de la paroleVoy y recojo a todo los pana, le hablo palabra
Je les emmène à l'église, je sauve les âmesLo llevo a la iglesia, arrebato las almas
C'est de ça qu'il s'agit, t'as comprisDe eso se trata, entendiste

Aujourd'hui, je veux te dire ce que je ressensHoy quiero decirte lo que siento yo
Je t'invite à venir, entre dans la présence "S. R pour Christ"Yo te invito a que vengas, entre en la presencia ”S. R para Cristo”
Regarde ce qui t'arrive, ne te laisse pas tomberMira lo que está pasando contigo, no te dejes caer
Et entre dans sa présence "tu sais déjà"Y entra en la presencia de el "ya tu sabes"

Un touch pour le cielUn toque pal el cielo
Un touch pour le ciel, j'y vais "et tu viens"Un toque pal el cielo yo voy "y tu vienes"
Un touch pour le cielUn toque pal el cielo
Un touch pour le ciel, je donneUn toque pal el cielo yo doy
Un touch pour le cielUn toque pal el cielo
Un touch pour le ciel, j'y vais "à la maison de mon Dieu"Un toque pal el cielo yo voy “a la casa de mi Dios”
Un touch pour le cielUn toque pal el cielo
Un touch pour le ciel, je donneUn toque pal el cielo yo doy

Rewind la cassette pour que tu comprennesRetrocede el casete para que entiendas
Tout ce qu'il a fait, dis-moi combien ça coûteTodo lo que él hizo dime cuánto cuesta
Il a donné sa vie et tu ne t'en souviens pasEntrego su vida y de eso no te acuerdas
Pour te libérer du péché et de toute la méchancetéPara librarte del pecado de toda la maldad
Que l'ennemi fera pour te menerQue el enemigo hará para poderte llevar
Dans un monde infernal dont tu ne pourras pas t'échapperAun mundo infernal que no podrás escapar
Dis-moi ce que tu vas faire si le plaisir se présenteDime que tú vas hacer si se presenta el placer
Avec lui, tu vas tomber si tu ne te couvres pasCon él te vas a caer si no te cubres
Maintenant tu veux écouter tout ce qu'ils disentAhora tú quieres escuchar todo lo que dicen
Apprends à discerner chaque parole de l'esprit et comprendsAprende a discernir cada palabra del espíritu y entiende
Que la foi vient de l'ouïeQue la Fe viene por el oír
Et l'ouïe par la parole de ChristY el oír por la palabra de Cristo
Gouvernement, instruis-toi bien dans les cheminsGobierno instrúyete muy bien en los caminos
Entoure-toi de bons conseillers pour que tu vois et apprennesRodéate de buenos consejeros pa que veas y aprendas
Que toute direction vient de DieuQue toda dirección viene de Dios
Proverbe 11:14, c'est ce que dit le SeigneurProverbio 11:14 así lo dice el Señor

Aujourd'hui, je veux te dire ce que je ressens "tu sais comment ça se passe"Hoy quiero decirte lo que siento yo "ya tu sabes como es esto"
Je t'invite à venir, entre dans la présence "tu pars ou tu restes"Yo te invito a que vengas, entre en la presencia “te vas o te quedas”
Regarde ce qui t'arrive, ne te laisse pas tomberMira lo que está pasando contigo, no te dejes caer
Et entre dans sa présenceY entra en la presencia de el

S. R conquérant des cœurs pour ChristS. R conquistando corazones para Cristo
Tu sais déjà, c'est la scène commeYa tu sabes este la escena com