SEñOR TREPADOR

SEñOR TREPADOR

SEñOR TREPADOR

J'ai tracé un bon planMe tracé un buen planning
et j'ai retrouvé des amisy quedé con amigos
pour aller au mondialpara ir al mundial
pour les voir gagnerpara verlos ganar
donner de la force à mon équipedarle fuerza a mi equipo
pour qu'elle n'arrête jamais de se battre.para que no deje nunca de luchar.

Et l'ambiance monteY sube el ambiente
si tout le monde s'impliquesi todos se enganchan
chantant à l'unissoncantando conforme
mille voix qui s'élèventmiles de gargantas
unissant les timbresque unen los timbres
de toutes leurs voixde todas sus voces
criant à s'en saigner...gritando a sangrar...

Que notre tribune se relève à nouveauQue vuelva a ponerse de pie nuestra hinchada
et qu'on ressente à nouveau le tremblement des gradinsy vuelva a sentirse el temblor de la grada
avec la soif de victoire qui remplit les verrescon sed de victoria que colman los vasos
de nos supporters.de nuestra afición.

Et qu'elle entre dans le ciel comme une avalancheY que entre en el cielo como una avalancha
par les chemins d'un terrainpor los senderos dentro de una cancha
plongée droit vers nous apporter la coupedirecto en picado a llevarnos la copa
comme le champion.como el campeón.

na na na na na na na....na na na na na na na....

Rouge est la couleur de l'équipe espagnoleRojo es el color del equipo español
rouge sera notre fêterojo será nuestra fiesta
tout en rouge notre pari.todo al rojo nuestra apuesta.

Rouge est la couleur de l'équipe espagnoleRojo es el color del equipo español
rouge sera notre fêterojo será nuestra fiesta
tout en rouge notre pari.todo al rojo nuestra apuesta.

Rouge est la couleur qui teinte mon cœur...Rojo es el color que tiñe mi corazón...