восемь (Eight)

Acht

восемь (Eight)

In mijn huis - koud en donkerВ моём доме - холодно и темно
In mijn hoofd - leegte en duisternisВ моей голове - пустота и мрак
Ik voel helemaal nietsЯ не ощущаю совсем ничего
En wacht op een tekenИ жду хоть какой-то знак

Al mijn liedjes gaan helemaal niet daaroverВсе мои песни совсем не о том
Al mijn gedachten zijn als zwarte rookВсе мои мысли как чёрный дым
Bij de buren is alles goedЗа стеной у соседей всё хорошо
En het kan ze niets schelen, dat in hun ogen - stofИ им все равно, что в глазах у них - пыль

Ik zal altijd eerlijk en oprecht zijnЯ честен и искренен буду всегда
En dat is waarschijnlijk mijn ongelukИ это, наверное, моя беда
Ik wilde anders zijn, maar dat kan ik nooit meerЯ хотел быть другим, но уже никогда
Die ster zal in mij nooit meer oplichtenВо мне не загорится та звезда

Ik word sneller en sneller ouderЯ становлюсь старше быстрей и быстрей
Ik voel me steeds minder onder de mensenВсе меньше ощущаю себя среди людей
Ik maak me zo'n zorgen om morgenЯ так волнуюсь за завтрашний день
Maar ik geloof dat ik morgen sterker wordНо я верю, что завтра я стану сильней

Praat niet met me - ik haat het zoНе общайтесь со мной - я так ненавижу это
Neem mijn leven mee, laat een stukje zomer achterЗабирайте мою жизнь, оставьте кусочек лета
Ik verander niets, ik ben geen tiener meerНичего не поменяю, я уже не подросток
Mama, leg uit, waarom ben ik volwassen geworden?Мама, объясни, ну для чего я стал взрослым?