Nos rendez-vous

Nuestras citas

Nos rendez-vous

Tú no estabas allí, yo no estaba lejos
Tu n'étais pas là, je n'étais pas loin
Estábamos en otro lugar
Nous étions ailleurs
Pero ahí fue donde pasó el tren
Mais c'était là-bas que passait le train
¿Quién se llevó los corazones
Qui prenait les cœurs
No se debe permitir que el destino quede
Il ne fallait pas laisser le destin
Sirva sus licores
Servir ses liqueurs
Nunca he estado
J'ai jamais été
Para eso lo mejor, para eso lo mejor
Pour ça la meilleure, pour ça la meilleure

Nuestras fechas fueron faltados en el amor
Nos rendez-vous manquaient d'amour
Pero estaban desaparecidos, en su mayoría desaparecidos
Mais ils manquaient, manquaient surtout
Nuestras fechas fueron faltados en el amor
Nos rendez-vous manquaient d'amour
Nuestras citas siempre tienen
Nos rendez-vous ont toujours
Nos faltó
Manqué de nous

Llegué tarde
J'étais en retard
¿O temprano?
Ou toi en avance
Acerca de nuestros sentimientos
Sur nos sentiments
¿Es demasiado tarde?
Est-ce qu'il est trop tard
Para otro baile
Pour une autre danse
Otro romance
Une autre romance
Quiero que vuelva a pasar esta noche
Je voudrais ce soir que ça recommence
Pero por más tiempo
Mais pour plus longtemps
Más tiempo
Plus longtemps
Pero nunca lo supe
Mais j'ai jamais su
Lo que realmente necesitabas hacer
Ce qu'il fallait faire vraiment

Nuestras fechas fueron faltados en el amor
Nos rendez-vous manquaient d'amour
Pero estaban desaparecidos, en su mayoría desaparecidos
Mais ils manquaient, manquaient surtout
Nuestras fechas fueron faltados en el amor
Nos rendez-vous manquaient d'amour
Nuestras citas siempre tienen
Nos rendez-vous ont toujours
Nos faltó
Manqué de nous

Pero estaban desaparecidos, en su mayoría desaparecidos
Mais ils manquaient, manquaient surtout
Nuestras fechas fueron faltados en el amor
Nos rendez-vous manquaient d'amour
Nuestras citas siempre tienen
Nos rendez-vous ont toujours
Nos faltó
Manqué de nous