Guardami

Mírame

Guardami

Che cosa quieres de míChe cosa vuoi da me
Que él no puede darte?Che lui non ti sa dare?
Che cosa quieres de míChe cosa vuoi da me
Que no se puede comprar?Che non si può comprare?
Qué buscas tú además de ese amorChe cosa cerchi te a parte quell'amore
De qué debes huir?Da cosa devi rifuggire?

Qué quieres de mí?Che cosa vuoi da me?
Te gusta recordarTi piace ricordare
Pero el tiempo pasa y luegoMa il tempo scorre e poi
No lo puedes detenerNon lo puoi fermare
Qué buscas siChe cosa cerchi se
Ya sabes qué encontrar?Sai già cosa trovare?
Qué buscas entender?Cosa cerchi di capire?
Mírame, ese sol ya no estáGuardami, quel sole non c'è più
No puede regresarNon può tornare
Mírate, ya no crees másGuardati, tu non ci credi più
Y no es lo mismoE non è uguale
Déjate llevar entonces aquíLasciati andare allora qui
No será amor, peroNon sarà amore, ma
Créeme, es aún más fuerteCredimi, è forte anche di più
Y no es trivialE non banale

Tú ahora aquí conmigoTu adesso qui con me
No es del todo normalNon è proprio normale
O tal vez síO forse invece sì
Si es naturalSe viene naturale
No preguntes por quéNon chiedere perché
Si se podrá volver a hacerSe si potrà rifare
Pero si lo deseas puedes quedarteMa se ne hai voglia puoi restare

Mírame, hay un sol aún arriba y un buen calorTu guardami c'è un sole ancora su e un buon calore
Mírate, si ya no crees másGuardati, se non ci credi più
No puede dolerNon può far male
Déjate llevar entonces aquíLasciati andare allora qui
No será amor, peroNon sarà amore, ma
Créeme, es aún más fuerteCredimi, è forte anche di più
Y vale aún másE vale anche di più
Y mírame, hay un sol aún arriba y un buen calorE guardami c'è un sole ancora su e un buon calore
Y mira que si ya no crees másE guarda che se non ci credi più
No puede dolerNon può far male
Déjate llevar entonces aquíLasciati andare allora qui
No será amor, peroNon sarà amore, ma
Sabes que vale aún másSai vale anche di più
Es aún más fuerteE' forte anche di più