Kick Out The Parasites

Foutez dehors les parasites

Kick Out The Parasites

Tout le monde parle d'argent,Everybody 's talking about money,
Et des petits malins dans le sport, je vais dire,And street mites at sports i'm gonna tell,
Et puisque la seule question estAnd since the only question is
Combien coûte un joueur aujourd'hui,What does a player cost today,
Combien il coûtera demain.What does he cost tomorrow.
Maintenant dans les conciliations des présidents,Now in the presidents conciations,
Quels clubs imposent les règlesWhich clubs are giving out the rules
Et tombent pour la direction,And falling for the managment,
Les égouts se répandent encoreThe sewers spreading more
Et les égouts répandent le désordre.And the sewers spreading mess.

Alors si tu soutiens un petit club,So if you support a small club,
La chance de son succès est vraiment minime,The chance of it's success is really small,
Alors mets de côté et investisSo put aside and stick in
Un certain nombre d'hommes d'affairesA number of bussinessmen
Du côté d'un club.On a club's side.

Et moi alors ?What about me?
Suis-je juste une monnaie ?Am i just a currency?
Et nous alors ?What about us?
Faisons du bruit !Let's make a fuss!
Relations personnelles,Personal relationships,
Discipline pour les championnats,Discipline for championships,
C'est ce qu'un loubard dit,This says a lout,
C'est de ça qu'il s'agit !That's what it's all about!

Les supporters sont facilement traités de criminels,Supporters are easily called criminals,
Pas bons pour le comportement, punition,Not good for behaviour, punishment,
Peuvent former une équipe en deux, en deux,Can form a team in two got two,
La façon dont ils doivent agirThe way they've got to act
C'est pour ne pas payer nos prix.Is so they don't pay our prices.
Il y a plus de cent ans,Over a hundred years ago,
Des quartiers de la ville ont fondé des clubs de foot,City quarters founded football clubs,
Expression d'une communauté,Expression of a community,
Un moyen de trouver son identité,A way to find identity,
Structures de solidarité !Structures of solidarity!

Et moi alors ?What about me?
Suis-je juste une monnaie ?Am i just a currency?
Et nous alors ?What about us?
Faisons du bruit !Let's make a fuss!
Relations personnelles,Personal relationships,
Discipline pour les championnats,Discipline for championships,
C'est ce qu'un loubard dit,This says a lout,
C'est de ça qu'il s'agit !That's what it's all about!

Oh oooooh, sauvez le sport,Oh oooooh, save the sport
Oh oooooh, sauvez les racines,,oh oooooh, save the roots,
Oh oooooh, sauvez le club,Oh oooooh, save the club,
Oh oooooh, foutez dehors les parasites !Oh oooooh, kick out the parasites!