A Mercadoria

La Mercancía

A Mercadoria

Estoy cansado de servirEu estou cansado de servir
Como mercancía barataDe mercadoria barata
De ser solo un objeto másDe ser mais ali
En la diversión de los magnatesNa diversão dos magnatas

Estoy a la venta con solo un clicEu estou a venda no toque de um botão
Estoy sacrificando mi opiniónEstou liquidando minha opinião
Pero no se preocupen, dormiréMas não se preocupem que eu vou dormir
Solo despertaré cuando me necesitenSó acordo quando precisarem de mim

Siempre bailo al mismo sonEu danço sempre ao mesmo som
La triste valsa adictivaA triste valsa viciada
Y los lobos acechan a mi alrededorE os lobos cercam ao redor
Disputan por mis palabrasDisputam por minha palavra

Estoy a la venta con solo un clicEu estou a venda no toque de um botão
Estoy sacrificando mi opiniónEstou liquidando minha opinião
Pero no se preocupen, dormiréMas não se preocupem que eu vou dormir
Solo despertaré cuando me necesitenSó acordo quando precisarem de mim

¿Quién ofrece más por mí aquí; solo y desprotegido?Quem dá mais por mim ali; sozinho e desprotegido
¿Quién ofrece más por mí aquí; solo y coaccionado?Quem dá mais por mim ali; sozinho e coagido
¿Quién ofrece más? Estoy a la venta.Quem dá mais? Eu estou a venda.
¿Quién ofrece más? ¿Un zapato?Quem dá mais? Um sapato?
¿Quién ofrece más? Estoy a la venta.Quem dá mais? Eu estou a venda.
¿Quién ofrece más por mí? ¿Un bolso?Quem dá mais por mim? Uma bolsa?
¿Quién ofrece más por mí aquí; solo y coaccionado?Quem dá mais por mim ali; sozinho e coagido
¿Quién ofrece más? ¿Quién ofrece más?Quem dá mais? Quem dá mais?
¿Quién ofrece más por mí? ¿Una canasta básica?Quem dá mais por mim? Uma cesta básica?
Vendido.Vendido.