No Boy No Cry

Ningún chico No Cry

No Boy No Cry

(No Boy, No Cry, ore Zenshin Go)
(No Boy, No Cry, おれ全身Go)
(No Boy, No Cry, ore zenshin Go)

Kiiro no sora ga wareru no wo boku wa tsutatte bo- to miteita
きいろのそらがわれるのをぼくはつたってボートみていた
Kiiro no sora ga wareru no wo boku wa tsutatte BOOTO miteita
taikutsu ni yarareru kurai nara shinji mauhou ga zutto MASHI sa
たいくつにやられるくらいならしんじまうほうがずっとマシさ
Taikutsu ni yarareru kurai nara shinjimau hou ga zutto MASHI sa
shounen yo kiitekure ningen nante taishitamon janai sa
しょうねんよきいてくれにんげんなんてたいしたもんじゃないさ
Shounen yo kiite kure ningen nante taishita mon ja nai sa
ashitanante mou iranaikara nigitta kobushi wo kakusu nayo
あしたなんてもういらないからにぎったこぶしをかくすなよ
Ashita nante mou iranai kara nigitta kobushi wo kakusu na yo

Fuan ni yume wo uritobasu hodo mada oi borechainaidaro
ふあんにゆめをうりとばすほどまだおいぼれちゃいないだろ
Fuan ni yume wo uri tobasu hodo mada oiborecha inai daro
shounen yo kokoro no jyuu no hikikane wo hideru no wa kimi dake sa
しょうねんよこころのじゅうのひきかねをひけるのはきみだけさ
Shounen yo kokoro no juu no hikikane wo hikeru no wa kimi dake sa

Subete no wakamono wa itta boku no kokoro wo kirisakeyo
すべてのわかものはいったぼくのこころをきりさけよ
Subete no wakamono wa itta boku no kokoro wo kirisake yo
akiramechimatta yatsu niwa kankei ne-hanashi nanda
あきらめちまったやつにはかんけいねえはなしんだ
Akiramechimatta yatsu ni wa kankei nee hanashinda
subeteno wakamono wa itta bokura sakenda kono koe wa
すべてのわかものはいったぼくらさけんだこのこえは
Subete no wakamono wa itta bokura sakenda kono koe wa
beddo no shita ni hisonndeta jiyuu sa
べっどのしたにひそんんでたじゆうさ
BEDDO no shita ni hisondeta jiyuu sa

Wakariau koto mo nai mama hakichira ka shiteta ano hola no kizu ga
わかりあうこともないままはきちらかしてたあのひのきずが
Wakari au koto mo nai mama haki chirakashiteta ano hi no kizu ga
soy mo mada taoresou na boku wo maenimaeni hikizutte ikunn darou
いまもまだたおれそうなぼくをまえにまえにひきずっていくんだろう
Ima mo mada taore sou na boku wo mae ni mae ni hikizutte ikun darou
BARABARA ni narukurai sakenndemitatte nanimo kotae nannte denai kedo
ばらばらになるくらいさけんでみたってなにもこたえなんてでないけど
Barabara ni naru kurai sakende mita tte nani mo kotae nante denai kedo
nani mo sezu suwatte waratteru aitsura mitai nya naritakunainda
なにもせずすわってわらってるあいつらみたいにゃなりたくないんだ
Nani mo sezu suwatte waratteru aitsura mitai nya naritakunain da

Subete no wakamono wa itta doushiyo mo nakukudaranai
すべてのわかものはいったどうしよもなくくだらない
Subete no wakamono wa itta dou shiyo mo naku kudaranai
kono subarashii sekai ni tatta ima ikiteiru kara
このすばらしいせかいにたったいまいきているから
Kono subarashii sekai ni tatta ima iki te iru kara
subete no wakamono wa itta subete no hontou to uso wo
すべてのわかものはいったすべてのほんとうとうそを
Subete no wakamono wa itta subete no hontou to uso wo
kimeshita wasurete shimawanai youni
きめしてわすれてしまわないように
Kimeshite wasurete shimawanai you ni

Subete no wakamono wa itta shinu niwa wakasugiru darou
すべてのわかものはいったしにはわかすぎるだろう
Subete no wakamono wa itta shi ni wa wakasu sugiru darou
shireketa tsura ga narannderu karappo no kono machi de
しれけたつらがならんんでるからっぽのこのまちで
Shireketa tsura ga narande iru karappo no kono machi de
subete no wakamono wa itta kaze no nai kono yoru ni
すべてのわかものはいったかぜのないこのよるに
Subete no wakamono wa itta kaze no nai kono yoru ni
nanika wo kaeyou a shiteru kara
なにかをかえようとしてるから
Nanika wo kaeyou to shiteru kara

Bokura ga sakennda kono koe wa
ぼくらがさけんだこのこえは
Bokura ga sakenda kono koe wa
TERORISUTO ni datte kesenaidarou
てろりすとにだってけせないだろう
TERORISUTO ni datte kesenai darou