Sterne in den Augen

Des étoiles plein les yeux

Eines Tages, eine NachrichtUn jour, un message
Wir haben uns dort zufällig getroffenOn s'est rencontré là par hasard
Eines Tages, eine HoffnungUn jour, un espoir
Wir haben unsere Träume aufgeschrieben, um daran zu glaubenOn a écrit nos rêves pour y croire

Wir erinnern uns an die UnterstützungOn se souvient du soutien
Als wir am wenigsten daran glaubtenQuand on y croyait le moins
Als wir Lieder im Kopf hattenQuand on avait des chansons plein la tête
Als es uns so fern schienQuand ça nous semblait si loin
Als wir uns wieder sagten: Eines Tages, vielleichtQuand on se répétait: Un jour, peut-être

Wir sehen in euren Blicken das Licht strahlenOn voit dans vos regards la lumière briller
Wir können kaum glauben, dass es wirklich wahr istOn a du mal à croire que c'est bien vrai
Gemeinsam jeden Abend schauen wir uns anEnsemble tous les soirs, on se regarde
Sterne in den AugenDes étoiles plein les yeux
Sterne in den AugenDes étoiles plein les yeux

Eines Tages, in StilleUn jour, en silence
Manchmal fragt man sich, warumÀ parfois se demander pourquoi
Immer die DistanzToujours la distance
Aber unsere Stimmen brachten uns dorthin zurückMais nos voix nous ramenaient là
Wir erinnern uns an die UnterstützungOn se souvient du soutien
Als wir am wenigsten daran glaubtenQuand on y croyait le moins
Als wir alles in einer Ecke unserer Köpfe behieltenQu'on gardait tout dans un coin de nos têtes
Aber nichts hält uns mehr zurückMais plus rien ne nous retient
Wenn wir uns endlich auf der Bühne wiederfindenQuand on se retrouve enfin sur la scène

Wir sehen in euren Blicken das Licht strahlenOn voit dans vos regards la lumière briller
Wir können kaum glauben, dass es wirklich wahr istOn a du mal à croire que c'est bien vrai
Gemeinsam jeden Abend schauen wir uns anEnsemble tous les soirs, on se regarde
Sterne in den AugenDes étoiles plein les yeux
Sterne in den AugenDes étoiles plein les yeux

Sterne in den AugenDes étoiles plein les yeux
Sterne in den AugenDes étoiles plein les yeux

Mit jedem Schritt, jedem ZweifelÀ chaque pas, chaque doute
Jeder Träne auf dem WegChaque larme sur la route
Selbst wenn alles uns verschwommen erschienMême quand tout nous semblait flou
Blieben wir gerade vor euchOn restait droit devant vous

Wir gingen voran, koste es, was es wolleOn avançait coûte que coûte
Weil es sich gelohnt hatParce que ça valait le coup
Weil wir uns schon sahenParce qu'on se voyait déjà
Gemeinsam vor euchTout ensemble devant vous

Wir sehen in euren Blicken das Licht strahlenOn voit dans vos regards la lumière briller
Wir können kaum glauben (wir können kaum glauben), dass es wirklich wahr istOn a du mal à croire (on a du mal à croire) que c'est bien vrai
Wir sehen in euren Blicken das Licht strahlenOn voit dans vos regards la lumière briller
Wir können kaum glauben (wir können kaum glauben), dass es wirklich wahr istOn a du mal à croire (on a du mal à croire) que c'est bien vrai
Gemeinsam jeden Abend schauen wir uns anEnsemble tous les soirs, on se regarde
Sterne in den AugenDes étoiles plein les yeux
Sterne in den AugenDes étoiles plein les yeux

Gemeinsam jeden Abend (gemeinsam jeden Abend), schauen wir uns anEnsemble tous les soirs (ensemble tous les soirs), on se regarde
Sterne in den AugenDes étoiles plein les yeux
Sterne in den AugenDes étoiles plein les yeux