Zero to Hero

De Zéro à Héros

Zero to Hero

Depuis que je suis jeuneFrom the time I was young
Je savais que ce jour viendraitI knew this day would come
Maman elle a dit : FistonMama she said: Son
Tu seras toujours en cavaleYou'll always be on the run
Ton père était un hommeYour daddy was a man
Un homme que les gens voulaient mortA man people wanted dead
Maintenant la tempête arrive pour toiNow that storm's coming for you
Une prime sur ta têteA price hangin' on your head

Si ça chauffe vraimentIf push comes to shove
On fera tomber l'enfer du cielWe'll bring hell down from above

Ce soir on fonce droit dans le feu (feu)Tonight we ride straight into the fire (fire)
Es-tu prêt à y aller, y aller, y aller ?Are you ready to go, go, go?
On va tenir notre position (position)We'll make our stand (stand)
On s'en fout (s'en fout)Don't give a damn (damn)
C'est notre moment de passer de zéro à hérosThis our time to go from zero to hero

Un homme en fuiteA man on the run
C'est un fantôme, il n'est personneHe's a ghost he is no one
Le tonnerre quand il arriveThe thunder when it comes
Apportera avec lui plein de flinguesWill bring with it many guns
La femme gitane a ditThe gypsy woman said
Elle a dit garçon, ton heure approcheShe said boy your time grows near
Tu peux pas fuir éternellementYou can't run forever
Faut se lever et affronter ta peurGotta stand and face your fear

Si ça chauffe vraimentIf push comes to shove
On fera tomber l'enfer du cielWe'll bring hell down from above

Ce soir on fonce droit dans le feu (feu)Tonight we ride straight into the fire (fire)
Es-tu prêt à y aller, y aller, y aller ?Are you ready to go, go, go?
On va tenir notre position (position)We'll make our stand (stand)
On s'en fout (s'en fout)Don't give a damn (damn)
C'est notre moment de passer de zéro à hérosThis our time to go from zero to hero

Ce soir on fonce droit dans le feu (feu)Tonight we ride straight into the fire (fire)
Es-tu prêt à y aller, y aller, y aller ?Are you ready to go, go, go?
On va tenir notre position (position)We'll make our stand (stand)
On s'en fout (s'en fout)Don't give a damn (damn)
C'est notre moment de passer de zéro à hérosThis our time to go from zero to hero

Ce soir on fonce droit dans le feu (feu)Tonight we ride straight into the fire (fire)
Es-tu prêt à y aller, y aller, y aller ?Are you ready to go, go, go?
On va tenir notre position (position)We'll make our stand (stand)
On s'en fout (s'en fout)Don't give a damn (damn)
C'est notre moment de passer de zéro à hérosThis our time to go from zero to hero