Wenn du es brauchst

If You Need It

Baby, du bist so hypnotisierendBaby you’re so hypnotizing
Alles, was ich will, ist, mich einzuordnenAll I wanna do is fall in line
Ich habe neun LebenGot nine lives
Verliebt, aber nicht für immerFell in love but not forever
Besondere Momente verschwommen in meinem KopfSpecial moments blur inside my mind
ManchmalSometimes

Ich weiß, es ist so einfachI know, it’s so easy
So einfach für dichSo easy for you
Ich weiß, es ist so einfachI know, it’s so easy
So einfach für dichSo easy for you

Ich habe Liebe, wenn du sie brauchstI got love if you need it
Drogen, um es gleich zu haltenDrugs to keep it even
Du kannst den Schmerz nicht verbergenYou can’t hide the pain
Ich habe Liebe, wenn du sie brauchstI got love if you need it
Drogen, um es gleich zu haltenDrugs to keep it even
Ich kann deinen Schmerz nicht ertragenI can’t take your pain

Dämonen im Blut sind süchtigDemons in the blood are fiendin’
Verhüllt in ihren beschissenen GründenCloaked within their fucked up reasons
Wer überlebt, wird sterbenWho survives will die
Fürchte, ich verändere mich mit den JahreszeitenFear I'm changing with the seasons
Vielleicht können wir das eines Tages besiegenMaybe someday we can beat this
Ich habe neun LebenGot nine lives

Ich weiß, es ist so einfachI know, it’s so easy
So einfach für dichSo easy for you
Ich weiß, es ist so einfachI know, it’s so easy
So einfach für dichSo easy for you

Ich habe Liebe, wenn du sie brauchstI got love if you need it
Drogen, um es gleich zu haltenDrugs to keep it even
Du kannst den Schmerz nicht verbergenYou can’t hide the pain
Ich habe Liebe, wenn du sie brauchstI got love if you need it
Drogen, um es gleich zu haltenDrugs to keep it even
Ich kann deinen Schmerz nicht ertragenI can’t take your pain

Mach nicht den Fehler zu glaubenDo not make the mistake of supposing
Dass die kleine Welt, die du um dich siehstThat the little world you see around you
Die Erde, die nur ein Staubkorn im Universum istThe Earth, which is a mere grain of dust in the Universe
Das Universum selbst istIs the Universe itself
Es gibt Millionen und Abermillionen solcher Welten, und größereThere are millions upon millions of such worlds, and greater
Und es gibt Millionen von Millionen solcher UniversenAnd there are millions of millions of such universes
Die im unendlichen Geist des Alls existierenIn existence within the infinite mind of the all

Ich habe Liebe, DrogenI got love, drugs
Ruhm und SchmerzFame and pain

Liebe, wenn du sie brauchstLove if you need it
Drogen, um es gleich zu haltenDrugs to keep it even
Du kannst den Schmerz nicht verbergenYou can't hide the pain
Ich habe Liebe, wenn du sie brauchstI got love if you need it
Drogen, um es gleich zu haltenDrugs to keep it even
Ich kann den Schmerz nicht ertragenI can't take the pain