Traducción generada automáticamente

BRAVE NEW WORLD
Starset
DAPPERE NIEUWE WERELD
BRAVE NEW WORLD
Oog om oog, we kruisen deze kloofEye for eye we cross this divide
Een voor een naar onze ondergangOne for one into our demise
Het is een parasitaire trendIt's a parasitic trend
Op zoek naar een slachtofferLooking for a victim
Vast in een fantasie van een bijenkorfStuck inside a hive mind fantasy
Maar de ruis in je hoofdBut the static in your head
Is een kenmerk van het systeemIs a feature of the system
Gewoon weer een digitale lobotomieJust another digital lobotomy
En als alles ontploft, zal de zon nog steeds schijnenAnd when it all blows up, the Sun will still be shining
En als alles instort, denk je dat je nog steeds doet alsof?And when it all falls down, you think you'll still pretend?
Ik heb het gevoel dat je aan het eind misschien liegtI got a feeling in the end you might be lying
Dus vertel me: Ben je nu gelukkig?So tell me: Are you happy now?
Leven in de ondersteboven wereldLiving in the upside down
Het een kans gevenGiving it a whirl
Het is een dappere nieuwe kutwereldIt’s a brave new fucking world
Nihilistische woedeNihilistic rage
Je denkt dat je vijanden hebtYou think you're enemies
Maar jullie zijn allemaal hetzelfdeBut you're all the same
Dus misschien ben jij het gewoonSo maybe it's just you
En de monsters hebben geprobeerdAnd the monsters tried
En ze zijn binnengekomenAnd they got inside
Maar ze zaten niet onder je bedBut they weren't under your bed
Ze zitten in je hoofdThey're in your brains
Je manipulerenManipulating you
En als alles ontploft, zal de zon nog steeds schijnenAnd when it all blows up, the Sun will still be shining
En als alles instort, denk je dat je nog steeds doet alsof?And when it all falls down, you think you'll still pretend?
Ik heb het gevoel dat je aan het eind misschien liegtI got a feeling in the end you might be lying
Dus vertel me: Ben je nu gelukkig?So tell me: Are you happy now?
Leven in de ondersteboven wereldLiving in the upside down
Het een kans gevenGiving it a whirl
Het is een dappere nieuwe kutwereldIt’s a brave new fucking world
Hoe groter de leugenThe bigger the lie
Hoe verder hij gaatThe further it goes
Het is allemaal leuk en spelletjesIt's all fun and games
Tot de omverwerpingTill the overthrow
Wanneer het binnenkomtWhen it gets inside
En het begint te groeienAnd it starts to grow
Zeg dan maar vaarwelThen say goodbye
Want dat is de doodsteek'Cause that's the deathblow
Ik geef niet zo makkelijk opI'm not giving up that easy
Ik geef mijn geest niet opI'm not giving up my mind
Want hoe meer je probeert'Cause the more that you try
Hoe meer ze nodig hebbenThe more that they need
Er is nergens om te schuilenThere's nowhere to hide
Wanneer ze de guillotine tevoorschijn halenWhen they break out the guillotine
Haal de guillotine tevoorschijnBreak out the guillotine
Wanneer ze de guillotine tevoorschijn halenWhen they break out the guillotine
GuillotineGuillotine
En als alles ontploft, zal de zon nog steeds schijnenAnd when it all blows up, the Sun will still be shining
En als alles instort, denk je dat je nog steeds doet alsof?And when it all falls down, you think you'll still pretend?
Ik heb het gevoel dat je aan het eind misschien liegtI got a feeling in the end you might be lying
Dus vertel me: Ben je nu gelukkig?So tell me: Are you happy now?
Leven in de ondersteboven wereldLiving in the upside down
Het een kans gevenGiving it a whirl
Het is een dappere nieuwe kutwereldIt’s a brave new fucking world



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Starset y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: