Too Late To Say

Demasiado Tarde Para Decir

Too Late To Say

Me canso un pocoI get a little bit tired
De todos los recuerdos que tengo en la cabezaFrom all the memories I've got inside my head
Me elevo un pocoI get a little bit higher
Aunque sé que no lo merezcoEven though I know I'm not deserving it
Siento un poco de deseoI feel a little desire
Cada vez que me abro y pierdo el controlEvery time I open up and lose control
Pero ahora me quedé sin frasesBut now I'm out of one-liners
Y sigo un poco cansadoAnd still a little bit tired

Cuando hay algo bueno que vieneWhen there's a good thing coming
Me doy la vuelta en vezI turn around instead
Estoy mejorando en ignorarloI'm getting good at ignoring it

¿Es demasiado tarde para decir que estoy perdido por mi cuenta?Is it too late to say that I'm lost on my own
Es como si todo fuera en vano sobre una piedra que se hundeIt's like all of its for not on a sinking stone
Así que apretarè mi agarre en la última parte de míSo I'll tighten my grip on the last part of me
¿Es demasiado tarde para decir que siempre tuve miedo?Is it too late to say I was always afraid
Pero no hoyBut not today
No, no hoyNo, not today

Recuerdo finales de los 2000Remember late 2000's
Botellas vacías y un lápiz en mi manoEmpty bottles and a pencil in my hand
Quizás una parte de mí dudóMaybe a part of me doubted
Así que nunca dije las cosas que debí haber dichoSo I never said the things I should've said

Resulta que es un desafíoIt turns out that it's a challenge
El equilibrioThe balance
Probablemente estoy pensando demasiadoI'm probably thinking too much
Sobre esoAbout it
El sentimiento se perdió peroThe sentiment was lost but
Lo encontré en el caminoI found it along the way

Cuando hay algo bueno que vieneWhen there's a good thing coming
Lo ahogo en vezI drown it out instead
No puedo evitar que inundeI can't keep it from flooding in

¿Es demasiado tarde para decir que estoy perdido por mi cuenta?Is it too late to say that I'm lost on my own
Es como si todo fuera en vano sobre una piedra que se hundeIt's like all of its for not on a sinking stone
Así que apretarè mi agarre en la última parte de míSo I'll tighten my grip on the last part of me
¿Es demasiado tarde para decir que siempre tuve miedo?Is it too late to say I was always afraid
Pero no hoyBut not today

Cuando las caídas vienen llamandoWhen crashes come calling
Aún sigo posponiendoStill I keep stalling
¿Quién soy yo para decir?Who am I to say
No puedo llevarlo hasta el finalI can't take it all the way

Cuando las caídas vienen llamandoWhen crashes come calling
Aún sigo posponiendoStill I keep stalling
¿Quién soy yo para decir?Who am I to say
No puedo llevarlo hasta el finalI can't take it all the way

¿Es demasiado tarde para decir que estoy perdido por mi cuenta?Is it too late to say that I'm lost on my own
Es como si todo fuera en vano sobre una piedra que se hundeIt's like all of its for not on a sinking stone
Así que apretarè mi agarre en la última parte de míSo I'll tighten my grip on the last part of me
¿Es demasiado tarde para decir que siempre tuve miedo?Is it too late to say I was always afraid

¿Es demasiado tarde para decir que estoy perdido por mi cuenta?Is it too late to say that I'm lost on my own
Es como si todo fuera en vano sobre una piedra que se hundeIt's like all of its for not on a sinking stone
Así que apretarè mi agarre en la última parte de míSo I'll tighten my grip on the last part of me
¿Es demasiado tarde para decir que siempre tuve miedo?Is it too late to say I was always afraid
¿Es demasiado tarde para decir que siempre tuve miedo?Is it too late to say I was always afraid
Pero no hoyBut not today
No, no hoyNo not today