Adapter

Adapter

Continue à compter les erreurs que j'ai faitesKeep counting mistakes I've made
Qui es-tu ? (Qui es-tu ?)Who are you? (Who are you?)
Et qu'est-ce qu'ils sont ? (Qu'est-ce qu'ils sont ?)And what are they? (What are they?)
Seul, je navigue à travers la fictionAlone, I navigate through fiction
Ignorant les préconditionsIgnoring preconditions

Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi et je ne peux pas l'affronterSomething's wrong with me and I cannot face it
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi et je ne peux pas l'affronterSomething's wrong with me and I cannot face it

Et je vois à travers chaque mensongeAnd I see though each lie
Que tu as dépensé sur luiThat you spent away on him
Je ne suis plus le bienvenu iciNot wanted here anymore
Juste à souffrir, tuer pour le plaisirJust suffering, killing for fun
Je lui ai donné mon propre refugeI gave him my own safe haven

Qu'est-ce qu'une maison sans un foyer ?What's a house to a home?
Évasion ?Escape?
Réponses (réponses)Answers (answers)
Tu les évites (tu les évites)You evade (you evade)
Quel est ton nom ?What's your name?
Juste un ami ?Just a friend?
Je suis cloué au litI'm fixtured to the bed

Et je vois à travers chaque mensongeAnd I see though each lie
Que tu as dépensé sur luiThat you spent away on him
Je ne suis plus le bienvenu iciNot wanted here anymore
Juste à souffrir, tuer pour le plaisirJust suffering, killing for fun
Je lui ai donné mon propre refugeI gave him my own safe haven

Jeux émotionnels déloyauxEmotional foul play

La pluie tombe, remplissant les tracesRain pouring, filling tread
Solitude d'un corps inactifIdle body loneliness

Et je vois à travers chaque mensongeAnd I see though each lie
Que tu as dépensé sur luiThat you spent away on him
Je ne suis plus le bienvenu iciNot wanted here anymore
Juste à souffrir, tuer pour le plaisirJust suffering, killing for fun
Je lui ai donné mon propre refugeI gave him my own safe haven