Ara (Les Merdes II)

Ara (Die Scheiße II)

Ara (Les Merdes II)

AraAra
Dass der ganze Schnee geschmolzen istQue he fos tota la neu
AraAra
Ich habe keine Angst mehr vor einem AbschiedJa no tinc por a un adéu
Meine Stimme zittert nichtNo em tremola la veu

Ich weine nicht mehr, wenn ich mich im Spiegel seheJa no et ploro quan em veig al mirall
Wenn wir uns die Scheiße sagen, die uns wehgetan hatSi ens diem les merdes que ens van fer mal

AraAra
Du wiegst nicht mehr in mirJa no peses dins meu
AraAra
Ich habe einen Teil meines Schmerzes geheiltQue he curat part del meu dolor
Meine Stimme zittert nichtNo em tremola la veu
Meine Stimme zittert nichtNo em tremola la veu

Ich weine nicht mehr, wenn ich mich im Spiegel seheJa no et ploro quan em veig al mirall
Wenn wir uns die Scheiße sagen, die uns wehgetan hatSi ens diem les merdes que ens van fer mal
Ich weine nicht mehr, wenn ich mich im Spiegel seheJa no et ploro quan em veig al mirall
Wenn wir uns begegnen und die Spirale drehenSi ens trobem donant la volta a l’espiral

Du sagst, du willst esYou say you want it
Aber du zeigst es nicht wirklichBut you don’t really show it
Du hast es versuchtYou’ve tried to try
Aber du verdienst eine weitere ChanceBut you deserve one more shot

Du sagst, du willst esYou say you want it
Aber du zeigst es nicht wirklichBut you don’t really show it
Ich spüre, dass duI feel you are
Deine Liebe versteckstHiding your love

Du sagst, du willst esYou say you want it
Aber du zeigst es nicht wirklichBut you don’t really show it
Du hast es versuchtYou’ve tried to try
Aber du verdienst eine weitere ChanceBut you deserve one more shot

Du sagst, du willst esYou say you want it
Aber du zeigst es nicht wirklichBut you don’t really show it
Ich spüre, dass duI feel you are
Deine Liebe versteckstHiding your love