Desperta

Despertar

Desperta

Resurgir más fuerte de lo que pensabaResurgir mais forte que pensava
Y no ocultar lo que soyE não esconder o que eu sou

¡Todavía hay un largo camino por recorrer!Ainda há um longo caminho a trilhar!

De dónde vengo, a dónde voyDe onde eu vim, pra onde vou
Ya no queda nada, nada másNão há mais nada, nada restou
Y esa paz que disfruté ya no existeE aquela paz que eu desfrutei já não existe mais
Y todos los planes, todos los sueños que quedaron atrásE todos os planos, todos sonhos que ficou pra trás

Pero desperté del pesadilla para vivirMas acordei do pesadelo para viver
Quien te vio caído, se levantaráQuem você viu caído, vai se reerguer
Todo lo que se perdió, he vuelto a recuperarTudo que foi perdido, voltei pra retomar
Tus manos manchadas de sangre no pueden juzgarmeSuas mãos sujas de sangue não podem me julgar

¿Quién eres tú para juzgar?Quem é você pra julgar?
¡No puedes juzgarme!Não pode me julgar!

Y nunca hubo alguien dispuesto a ayudarE nunca houve alguém disposto a ajudar
Nadie tendió la mano cuando me vio sangrarNinguém estendeu a mão quando me viu sangrar
Después de todo lo que viví, no dejaré morirDepois de tudo que vivi, não vou deixar morrer
¡Esta batalla ya la gané, mírame renacer!Essa batalha já venci, me assista renascer!

¿A dónde van tus falsas oraciones?Pra onde vão suas falsas orações
¿Quiénes son tus ídolos?Quem são seus ídolos?
¿Dónde están tus ídolos?Aonde estão seus ídolos

¿Y cuánto más tiempo quieres perder?E quanto tempo mais você quer perder?
¿Y cuántas veces más necesitas ver para creer?E quantas vezes mais precisa ver pra crer?
No me rendiré másNão vou mais me render
No dejaré morirNão vou deixar morrer
¡Mírame renacer!Me assista renascer!