Escudo Fiel

Escudo Fiel

Escudo Fiel

Al borde del camino, perdido en la soledadÀ beira do caminho, perdido na solidão
Solo en el mundo, rodeado de aflicciónSozinho no mundo, cercado de aflição
Muriéndote de frío, sin saber a dónde irMorrendo de frio, sem ter para onde ir
Las lágrimas mojan tu rostroAs lágrimas molham teu rosto
pero Dios está aquímas Deus está aqui

Mira hacia arriba, de donde viene tu ayudaOlhe para o alto de onde vem teu socorro
No te detengas ahora, no te rindas sigue adelanteNão pare agora, não desista siga enfrente
Aunque parezca que todo está perdidoMesmo que pareça estar tudo perdido
Dios se inclina y escucha la oración del creyenteDeus se inclina e ouve a oração do crente
Suelta un grito atrapado en la garganta y adoraSolte um grito preso na garganta e adore
Levanta tus manos cansadas y adoraLevante suas mãos cansadas e adore
Dios conoce lo más profundo de tu corazónDeus conhece o mais profundo do teu coração
Extiende la mano, te levanta de este suelo, te hace un campeónEstende a mão, te arranca deste chão, te faz um campeão

Sea donde sea, donde estés, en el valle o en la montaña veo por la feSeja onde for , onde estiver, no vale ou na montanha vejo pela fé
aquel que te guarda ya está de pieaquele que te guarda já está de pé
para luchar por ti y hacerte vencerpra lutar por você e te fazer verncer
En tu jornada, va delante tuyoNa tua jornada, vai à tua frente
cambiando lo imposible en realidadtransformando o impossível em realidade
Guarda tu entrada y tu salidaGuarda tua entrada e tua saída
por ti entregó su propia vidapor você ele entregou sua própria vida

Él es tu escudo fiel, renueva tu serEle é teu escudo fiel, renova teu ser
te sostiene en sus brazos y te abriga del fríote segura nos braços e te aquece do frio
seca tus lágrimas, muestra salidaenxuga tuas lágrimas, mostra saída
Te da fuerza para vencerTe dá força pra vencer
Cuando todo parece que va a acabarQuando tudo parece que vai acabar
él hace lo imposible real convertirseele faz o impossível real se tornar
No te rindas ahora sigue adelanteNão desista agora siga enfrente
que la victoria vendráque a vitória virá