Tout ce qui vit pour toujours

All That Lives Forever

Parfois, les choses se brisentSometimes things break
Parfois, les choses se brisentSometimes things break
On ne s'y attend pas toujoursYou don't always see it coming
Ça arrive sans prévenirOut of nowhere without warning
Comme un coup de poing dans le ventreLike a punch right to the stomach
Ça te coupe le souffleTakes your breath away
Parfois, les choses se brisentSometimes things break

Tout ce qui vit pour toujours, c'est l'amourAll that lives forever is love
Tout ce qui vit pour toujours, c'est l'amourAll that lives forever is love

Parfois, les étoiles s'éteignentSometimes stars fade
Parfois, les étoiles s'éteignentSometimes stars fade
Elles tombent des cieuxThey come falling from the heavens
Tu essaies de les rattraper, mais tu ne les attraperas pasChase them down, but you won't catch them
Regarde leur lumière brillante disparaître, dans l'obscuritéWatch their bright light disappear, into the dark
Parfois, les étoiles s'éteignentSometimes stars fade

Tout ce qui vit pour toujours, c'est l'amourAll that lives forever is love
Tout ce qui vit pour toujours, c'est l'amourAll that lives forever is love

Nous sommes des voyageurs iciWe're travellers here
Juste de passageOnly passing through
Et chaque souffle que nous prenons revient à toiAnd every breath we breathe is coming back to you
Nous sommes des étrangers iciWe're strangers here
Je sais que c'est vraiI know it's true
Que la mort n'est qu'une porte qui nous ramène chez toiThat death is just a door that leads us home to you

Nous sommes des voyageurs iciWe're travellers here
Juste de passageOnly passing through
Et chaque souffle que nous prenons revient à toiAnd every breath we breathe is coming back to you
Nous sommes des étrangers iciWe're strangers here
Je sais que c'est vraiI know it's true
Que la mort n'est qu'une porte qui nous ramène chez toiThat death is just a door that leads us home to you

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Que la mort n'est qu'une porte qui nous ramène chez toiThat death is just a door that leads us home to you
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Que la mort n'est qu'une porte qui nous ramène chez toiThat death is just a door that leads us home to you

Tout ce qui vit pour toujours, c'est l'amourAll that lives forever is love
Tout ce qui vit pour toujours, c'est l'amourAll that lives forever is love