Good As Gone

Aussi bon que parti

Good As Gone

Il y a longtemps, très longtempsA long, long time ago
Avant qu'on prenne ce chemin‘Fore we started down this road
Je pensais que le bon Dieu avait un plan pour toi et moiThought the good Lord had a plan for you and I
Maintenant notre amour est en jeuNow our love is on the line
Et je manque de tempsAnd I’m running out of time
Et je ne pense pas pouvoir continuer comme çaAnd I don’t think I can do this anymore

Je chanteI’m singing
Na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na
Je passe à autre choseI’m moving on
Na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na
J'ai dit que je suis partiI said I’m gone

Na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na

J'ai remis les pieds sur terreI got my feet back on the ground
Et je me suis retournéAnd I turned right back around
Pensant que cette fois serait différente des fois précédentesThinking this time would be different than before
Mais je le savais depuis le débutBut I knew it all along
Et tu aimes me prouver que j'ai tortAnd you love to prove me wrong
Bébé, maintenant je sors vraiment par la porteBaby now I’m really walking out the door

Je chanteI’m singing
Na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na
Je passe à autre choseI’m moving on
Na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na
Je suis aussi bon que partiI’m good as gone

Na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na

Juste l'autre jourJust the other day
Je jure que je t'ai entendu appeler mon nomI swear I heard you call my name
C'était juste un murmure dans le ventIt was only just a whisper in the wind
Je ne peux pas m'empêcher de me demander pourquoiI can’t help but wonder why
Le ciel sait que j'ai vraiment essayéHeaven knows I really tried
Mais je suppose que c'est mieux comme ça à la finBut I guess it’s better this way in the end

Je chanteI’m singing
Na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na
Je passe à autre choseI’m moving on
Na, na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na
Je passe à autre choseI’m moving on