El Filò

The Gathering

El Filò

Let's goAndemo si
Let's not goAndemo no
We're going tonight to the gatheringAndemo sta sera a far filò

Let's goAndemo si
Let's not goAndemo no
We're going tonight to the gatheringAndemo sta sera a far filò

Aunt happy and goodbye toLa zia contenta i adis al
Neighbors invite momNeodo convide la mama
And come drink brothE vegnì bever brodo

Let's goAndemo si
Let's not goAndemo no
We're going tonight to the gatheringAndemo sta sera a far filò

Let's goAndemo si
Let's not goAndemo no
We're going tonight to the gatheringAndemo sta sera a far filò

And at the gathering they playE la ntel filò se giuga
The dark-haired girl playsLa mora se giuga el
Quadrille and the violin playsQuatrilho e se sona la viola

Let's goAndemo si
Let's not goAndemo no
We're going tonight to the gatheringAndemo sta sera a far filò

Let's goAndemo si
Let's not goAndemo no
We're going tonight to the gatheringAndemo sta sera a far filò

Meanwhile, the grandparents makeIntanto che i noni i fa
Their little game outsideSo giugheto i tosi la fora
He laughs a little kissEl ris-cia un bazeto

Let's goAndemo si
Let's not goAndemo no
We're going tonight to the gatheringAndemo sta sera a far filò

Let's goAndemo si
Let's not goAndemo no
We're going tonight to the gatheringAndemo sta sera a far filò

The gathering with theEl filò le bon co la
Singing starts earlyCantoria escomìssia bonora
It never endsNo le mai finìa

Let's goAndemo si
Let's not goAndemo no
We're going tonight to the gatheringAndemo sta sera a far filò

Let's goAndemo si
Let's not goAndemo no
We're going tonight to the gatheringAndemo sta sera a far filò

Grandma in the kitchenLa nona e in cosina la
She puts on her dressFa su a dressa la dize
Says to herself, 'Come on, let's go to Mass'Cio tozi diman ndemo a messa

Let's goAndemo si
Let's not goAndemo no
We're going tonight to the gatheringAndemo sta sera a far filò

Let's goAndemo si
Let's not goAndemo no
We're going tonight to the gatheringAndemo sta sera a far filò