Everybody's Talkin'

Todo el mundo habla

Everybody's Talkin'

Todo el mundo me hablaEverybody's talkin' at me
No oigo ni una palabra de lo que dicenCan't hear a word they're sayin'
Sólo los ecos de mi menteOnly the echoes of my mind
La gente se detiene, mirandoPeople stoppin', starin'
No puedo ver sus carasI can't see their faces
Sólo las sombras de sus ojosOnly the shadows of their eyes
Ir a donde el sol sigue brillandoGoin' where the sun keeps shinin'
En la lluvia torrencialIn the pouring rain
Ir a donde el clima se adapte a mi ropaGoin' where the weather suits my clothes
Banca de un viento del noresteBanking off a northeast wind
Navegando en la brisa de veranoSailin' on a summer's breeze
Saltando sobre el océanoSkipping over the ocean
Como una piedraLike a stone

Todo el mundo me hablaEverybody's talkin' at me
No oigo ni una palabra de lo que dicenCan't hear a word they're sayin'
Sólo los ecos de mi menteOnly the echoes of my mind
La gente se detiene, mirandoPeople stoppin', starin'
No puedo ver sus carasI can't see their faces
Sólo las sombras de sus ojosOnly the shadows of their eyes
Ir a donde el sol sigue brillandoGoin' where the sun keeps shinin'
En la lluvia torrencialIn the pouring rain
Ir a donde el clima se adapte a mi ropaGoin' where the weather suits my clothes
Banca de un viento del noresteBanking off a northeast wind
Navegando en la brisa de veranoSailin' on a summer's breeze
Saltando sobre el océanoSkipping over the ocean
Como una piedraLike a stone

Y sabes que nunca dejaré atrás mi amorAnd you know I'll never leave my love behind