Isn't It About Time

¿No es hora ya?

Isn't It About Time

No mires ahoraDon't look now
No prestes atención a la advertenciaDon't heed the warning
Realmente no es de tu incumbenciaIt's really of no concern

No hagas caso al sonidoDon't mind the sound
Solo están bombardeandoThey're only just bombing
Cualquier cosa que quede por quemarAnything left to burn

¿No es hora ya?Isn't it about time
¿No es hora ya de aprender?Isn't it about time we learned
¿No es hora ya?Isn't it about time
¿No es hora ya de aprender?Isn't it about time we learned

Fuego, inundación, hambruna familiarFire flood familiar famine
La jungla tan lejosThe jungle so far away
Sangre horneada en la tierra ennegrecidaBlood baked into blackened soil
¿Cuántas toneladas al día?How many tons a day

¿No es hora ya?Isn't it about time
¿No es hora ya de aprender?Isn't it about time we learned
¿No es hora ya?Isn't it about time
¿No es hora ya de aprender?Isn't it about time we learned
¿No es hora ya?Isn't it about time
¿No es hora ya de aprender?Isn't it about time we learned
¿No es hora ya?Isn't it about time
¿No es hora ya de aprender?Isn't it about time we learned

¿Por quéWhy
Tiene que tomar tanto tiempo?Does it have to take so long
¿Es fácil no importar?Is it easy not to care
Me parece queSeems to me that
Los enemigos son fantasíasEnemies are fantasies
La pesadilla viviente de alguien másSomebody else's living nightmare

¿Quién va a vivir?Who gonna live
¿Quién va a morir?Who gonna die
¿Quieres saber?Do you want to know

¿Te daDoes it give you
Un sentido de poderA sense of power
Decir sí o no?To say yes or no

¿No es hora ya?Isn't it about time
¿No es hora ya de aprender?Isn't it about time we learned
¿No es hora ya?Isn't it about time
¿No es hora ya de aprender?Isn't it about time we learned