Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.783

Blowin' In The Wind

Stereopony

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blowin' In The Wind

ながくもみじかくもないNagaku mo mijikaku mo nai
いままですごしたみちでIma made sugoshita michi de
いかんだはてなまーく (mark) をIkanda hatena maaku (mark) wo
つかめるひがくるのかなTsukameru hi ga kuruno kana

Blowin’ in the wind, blowin’ in the windBlowin’ in the wind, blowin’ in the wind

かーぶはまがりたくないKaabu wa magari takunai
さいたんきょりでむかうのSaitan kyori de mukau no
まっすぐにはしりつづけるMassugu ni hashiri tsuzukeru
それがまなあってものだろうSore ga manaatte mono deshou

Blowin’ in the wind, blowin’ in the windBlowin’ in the wind, blowin’ in the wind

さしだされるけしきはSashidasareru keshiki wa
すこしみりょくてきだけどSukoshi miryokuteki dakedo
みんぜんぶわたしのほしいMinna zenbu watashi no hoshii
ものじゃないのよごめんなさいねMono ja nai noyo gomen nasai ne

たかまるはTakamaru wa
かぜのなかにあるこたえをKaze no nakani aru kotae wo
つかみかけてはおいかけるTsukami kakete wa oikakeru
もどかしさがすしんりょくなのModokashisa ga sushin ryoku na no
うすわらいうかべてさUsu warai ukabete sa

もとめつづけてるこたえはMotome tsuzuketeru kotae wa
いつもわたしをこえてゆくItsumo watashi wo koete yuku
でもまだれーすはつづくのDemo mada race wa tsuzuku no
とまってるひまはないでしょうTomatteru hima wa nai deshou

So…blowin’ blowin’ in the windさがしつづけてSo…blowin’ blowin’ in the wind sagashi tsuzukete
Blowin’ in the windBlowin’ in the wind

しずかなよるのみちでShizuka na yoru no michi de
なみだこぼれおちてもNamida kobore ochitemo
かぜのせいなのよかなしくなんてKaze no sei nano yo kanashiku nante
ないのSUPEEDOあげるよNai no SUPEEDO ageru yo

どうどうどどうどうどどうどどうDoudodo doudodo doudo dodou
どうどうどどうどうどどうどどうDoudodo doudodo doudo dodou doudo
どうどうどどうどうどどうどどうDoudodo doudodo doudo dodou
どうどうどどうどうどどうどどうDoudodo doudodo doudo dodou doudo

かぜにふかれてみだれてるKaze ni fukarete midareteru
まえがみなおしてまたはしるよMaegami naoshi te mata hashiru yo
みだしなみがたいせつなのMidashinami ga taisetsu nano
きもちがのらないでしょうKimochi ga noranai deshou

かぜにふかれてまうはてなKaze ni fukarete mau hatena
きょうもてのなかすりぬけるKyou mo te no naka surinukeru
もどかしさがすしんりょくなのModokashisa ga sushin ryoku na no
うすわらいうかべてはしるよUsu warai ukabete hashiruyo
たのしまなきゃにやにやがとまらないわTanoshima nakya niya niya ga tomaranai wa

So…blowin’ blowin’ in the windさがしつづけてSo…blowin’ blowin’ in the wind sagashi tsuzukete

にやにやにやにやしちゃう (blowin' in the wind) , にやにやにやにやしちゃお (blowin' in the wind)Niya niya niya niya shichau (blowin' in the wind) , niya niya niya niya shichao (blowin' in the wind)
にやにやにやにやしちゃう (blowin' in the wind) , にやにやにやにやしちゃお (blowin' in the wind)Niya niya niya niya shichau (blowin' in the wind) , niya niya niya niya shichao (blowin' in the wind)

とまらないのよTomaranai noyo

Soplando en el viento

Tanto largo como corto
En el camino que he recorrido hasta ahora
¿Será el día en que pueda alcanzar
La marca de interrogación que he dejado?

Soplando en el viento, soplando en el viento

No quiero desviarme del camino
Dirigiéndome hacia la distancia más corta
Continúo corriendo recto
Eso debe ser lo correcto

Soplando en el viento, soplando en el viento

Las vistas que se me presentan
Son un poco atractivas
Pero no todas son lo que quiero
Lo siento, no es lo que deseo

Mi corazón late rápido
Buscando respuestas en el viento
Las persigo y las alcanzo
La frustración es una fuerza impulsora
Una sonrisa débil flota

Las respuestas que sigo buscando
Siempre superan mi alcance
Pero la carrera continúa
No hay tiempo para detenerse

Así que... soplando, soplando en el viento, sigo buscando
Soplando en el viento

En el tranquilo camino de la noche
Aunque las lágrimas caigan
No es triste gracias al viento
Aceleraré mi velocidad

Doudodo doudodo doudo dodou
Doudodo doudodo doudo dodou doudo
Doudodo doudodo doudo dodou
Doudodo doudodo doudo dodou doudo

Soplando en el viento, despeinada por el viento
Arreglo mi flequillo y vuelvo a correr
Las olas inquietas son importantes
Mis sentimientos no encajan

Bailando en el viento, un enigma
Hoy también se desliza entre mis manos
La frustración es una fuerza impulsora
Una sonrisa débil flota y corro
Tengo que divertirme, no puedo parar

Así que... soplando, soplando en el viento, sigo buscando

No puedo parar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stereopony y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección