C'est La Mort

Es la muerte

C'est La Mort

Hola, buenas noches, adiós, holaBonjour, bonne nuit, au revoir, salut
Los juegos están hechos y nada va másLes jeux sont faits et rien ne va plus
Una cazuela en el cabaretUne cocotte au cabaret
Un general en los Campos ElíseosUn général sur les Champs-Elysées
Sans-bragas en la BastillaDes sans-culotte à la Bastille
Sr. Guillotin y Sra. GuillotineMonsieur Guillotin et Madame Guillotine
Françoise Hardy, Jacques DutroncFrançoise Hardy, Jacques Dutronc
Josefina y NapoleónJoséphine et Napoléon

Es así, es asíC'est comme ci, c'est comme ça
Es la vida, es la muerteC'est la vie, c'est la mort
Es así, es como esto, es asíC'est comme ci, c'est comme ci, c'est comme ça
Es vida, es muerte, es muerteC'est la vie, c'est la mort, c'est la mort

Una baguette, chocolateUne baguette, du chocolat
Un café con lecheUn café au lait, un coca-cola
En la Riviera francesa, el sol se ríeSur la Côte d'Azur, le soleil rit
Pero por supuesto llueve en ParísMais bien sûr il pleut à Paris
etc. (Oh el yo estoy cansado de él entonces!)... (Oh la la moi j'en ai marre alors!)
Dupont vive bajo un puenteMonsieur Dupont habite sous un pont
En el centro de la “Gran NaciónAu centre de la "Grande Nation"
Croque-Monsieur, Croque-MadameCroque-Monsieur, Croque-Madame
Duerme en el macadamIl dort sur le macadam

Es así, es asíC'est comme ci, c'est comme ça
Es la vida, es la muerteC'est la vie, c'est la mort
Es así, es como esto, es asíC'est comme ci, c'est comme ci, c'est comme ça
Es vida, es muerte, es muerteC'est la vie, c'est la mort, c'est la mort