Traducción generada automáticamente
Aerial Troubles
Stereolab
Problemas Aéreos
Aerial Troubles
La anestesia ya no está (la anestesia no está)The numbing is not (the numbing's not)
Ya no funciona, no sirve másIt isn't, not working anymore
La anestesia ya no funciona másThe numbing is not working anymore
Un agujero que no se puede llenarAn unfillable hole
Un estado insaciable de consumo (sistemático)An insatiable state of consumption (systemic)
Trayectoria asignada (extorsión)Assigned trajectory (extortion)
La avaricia es un agujero que no se puede llenar (insaciable)Greed is an unfillable hole (insatiable)
Ávido el miedo a la muerteAvid the fear of death
Sediento está el miedo a la muerte (no hay salida)Thirsty is the fear of death (there is no way)
No podemos comer para salir de estoWe can't eat our way (out of it)
No podemos beber para salir de esto ya másWe can't drink our way out of it no more
La intersección nos invita a brindar cuidado (paliativo)The juncture invites us to provide care (palliative)
Modernidad moribundaDying modernity
Mientras ofrece atención prenatal para la concepciónWhile offering antenatal care for the inception
Del nuevo futuro aún indefinidoOf the new yet undefined future
Que guarda la promesa de una mayor sabiduríaThat holds the prospect for greater wisdom
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stereolab y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: