Forever

Pour toujours

Forever

Le soleil tape sur mon esprit un vendredi matinSun beats down on my mind on a Friday morning
En conduisant, tout ce que je vois c'est le ciel si blanc ?Driving round all I see as to the sky so white?
J'ai pris pour acquis toutes les choses que j'ai oubliéesTook for granted all the things I forgot know
Coupé en pleine face, à genoux, je perds le contrôleSlapped in the face, kneeled me down, I'm out of control

J'aimerais savoir, où je suis censé allerI like to know, where I'm supposed to go

J'aimerais pouvoir m'envoler pour toujoursWish I could fly away forever
J'aimerais pouvoir prendre ta douleur et te libérerWish I could take your pain from you and release you

Rêver de façons, perdre des jours, comment pourrions-nous espérer lutter contre çaDream of ways, loosing days how could we hope to fight this
Les saisons changent, les feuilles tombent sur le sol geléSeasons change, Leaves fall on the frozen ground
Comme un rocher se tenant droit, seulement nous sommes à blâmer ?Like a rock standing tall only we're to blame?
Je te ferai passer à travers, tu grandiras en une étoile filanteGet you through, you will grow into a shooting star
J'aimerais savoir, où je suis censé allerI like to know, where I'm supposed to go

J'aimerais pouvoir m'envoler pour toujoursWish I could fly away forever
J'aimerais pouvoir prendre ta douleur et te libérerWish I could take your pain from you and release you

J'aimerais pouvoir m'envoler pour toujoursWish I could fly away forever
J'aimerais pouvoir prendre ta douleur et te libérerWish I could take your pain from you and release you

On tomberaWe'll fall down
On ne tombera pasWon't fall down
Je ne sais pas commentdon't know how
Ne regarde pas en basDon't look down
Rêve juste de façons de continuer à avancer jusqu'à ce qu'ils les connaissent ??Just dream of ways to keep on keeping on until they know them??

M'envoler pour toujoursFly away forever