Hurry Up And Wait

Date prisa y espera

Hurry Up And Wait

Esperamos despertarnos para conseguir un paseo bajo la lluvia
We wait to wake to get a ride in the rain
Comprar un billete que pueden comprobar que podemos reclamar
Buy a ticket they can check we can claim
Así que no gastamos lo que es nuestro
So we don't spend what's our own

Para un asiento un lugar para detener una luz verde
For a seat a place to stop a green light
Una cruz roja corren desnudos
A red cross they run around naked
Hacer cosas viejas como las anteriores
Doing old things like the ones before

Espera un descanso para que puedas tomar un poco
Wait for a break so you can take a little
Algo que hará tu próximo descanso
Something that'll make your next break
Ven un poco más rápido que el anterior
Come along a little quicker than the one before

Espera una respuesta espía a un dulce bailarín
Wait for an answer spy a sweet dancer
Mientras camina desde la puerta de la sala
As she walks from the door of the hall
Ojalá esperaras tus votos de boda
Wish you waited for your wedding vows

Así que date prisa y espera
So hurry up and wait
Pero, ¿qué vale la pena esperar?
But what's worth waiting for?
Así que date prisa y espera
So hurry up and wait
Pero, ¿qué vale la pena esperar?
But what's worth waiting for?

Esperamos para calentarnos el coche arranca
We wait to get warm the car starts
Desde el puesto de frío para hacer el primer movimiento
From cold stall to make the first move
Las revistas hicieron las reglas para hacernos perder
Magazines made the rules to make us lose

Para el hombre de tus sueños la casa que ambos podrían planear
For your dream man the house you could both plan
El coche en las ventas añadir el sueño húmedo
The car in the sales add the wet dream
Con el hombre que deseabas tener
With the man you wish that you had

Así que date prisa y espera
So hurry up and wait
Pero, ¿qué vale la pena esperar?
But what's worth waiting for?
Así que date prisa y espera
So hurry up and wait
Pero, ¿qué vale la pena esperar?
But what's worth waiting for?

Una olla observada nunca hierve azúcar
A watched pot never boils sugar
Segundos para disolver ver ver su apetito
Seconds to dissolve see your appetite
La relevancia de los alimentos perdidos se pierde dentro
Lost foods relevance is lost inside

Esperamos para llegar allí y cuando lleguemos allí
We wait to get there and when we get there
Esperamos a que alguien
We wait around for anyone to
Cuéntanos para qué hemos llegado
Tell us what we even got there for

Así que date prisa y espera
So hurry up and wait
Pero, ¿qué vale la pena esperar?
But what's worth waiting for?
Así que date prisa y espera
So hurry up and wait
Pero, ¿qué vale la pena esperar?
But what's worth waiting for?
¿Qué vale la pena esperar?
What's worth waiting for?
¿Qué vale la pena esperar?
What's worth waiting for?
¿Qué vale la pena esperar?
What's worth waiting for?
¿Qué vale la pena esperar?
What's worth waiting for?

Así que únete a la cola yo y tú
So join the queue me and you
Espera en la fila, nos lleva tiempo
Wait in line it takes our time
Satisfecho
To be satisfied