Othertime

Andere Zeiten

Othertime

Du kommst hierher, unerklärtYou arrive here unexplained
Ich kann nicht glauben, welches Risiko du eingegangen bistI can't believe the chance you took
Ich kann nicht glauben, dass du wieder hier bistI can't believe you're back again
Schwester, komm rein aus dem RegenSister come in from the rain
Diese Bilder verblassen jetztThose images are fading now
Du solltest sie nicht wieder zurückbringenYou shouldn't bring them back again

In anderen Zeiten, in einem RamschladenIn the othertime, in a bargain basement
Wurdest du erkanntYou were recognized
Dann von Zeit zu Zeit, zu meinem ErstaunenThen from time to time, much to my amazement
Mit jeder weiteren Episode zeigte sich deine Eleganz wirklichWith each ensuing episode your elegance it really showed

Gebäude blühen ins BlickfeldBuildings blossom into view
Die Landschaften verändern sich, die Menschen verschwommenThe landscapes change, the people blur
Ich kann nicht glauben, dass dich das interessiertI can't believe this interests you
Ich habe dieses Interview vor dem Schlafengehen gelesenI read that bedtime interview
Ich wünschte, sie würden solche Dinge nicht druckenI wish they wouldn't print those things
Es macht es dir nur schwererIt only makes it hard for you