Gelukkige Verjaardag

Happy Birthday

Je weet dat het niet veel zin heeftYou know it doesn't make much sense
Er zou een wet moeten zijn tegenThere ought to be a law against
Iedereen die zich beledigd voeltAnyone who takes offense
Op een dag van jouw vieringAt a day in your celebration
Want we weten allemaal in ons hoofd'Cause we all know in our minds
Dat er een tijd zou moeten zijnThat there ought to be a time
Die we kunnen reserverenThat we can set aside
Om te laten zien hoeveel we van je houdenTo show just how much we love you

En ik weet zeker dat je het ermee eens bentAnd I'm sure you would agree
Het kon niet perfecter zijnIt couldn't fit more perfectly
Dan een wereldfeest op de dag dat jij geboren werdThan to have a world party on the day you came to be

Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardagHappy birthday
Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardagHappy birthday

Ik heb gewoon nooit begrepenI just never understood
Hoe een man die voor het goede stierfHow a man who died for good
Geen dag kan hebben dieCould not have a day that would
Gereserveerd is voor zijn erkenningBe set aside for his recognition
Omdat het nooit zo zou moeten zijnBecause it should never be
Simpelweg omdat sommigen het niet kunnen zienJust because some cannot see
De droom zo helder als hijThe dream as clear as he
Dat ze het tot een illusie moeten makenThat they should make it become an illusion

En we weten allemaal allesAnd we all know everything
Waarvoor hij stond, de tijd zal het brengenThat he stood for time will bring
Want in vrede zullen onze harten zingenFor in peace our hearts will sing
Dankzij Martin Luther KingThanks to Martin Luther King

Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardagHappy birthday
Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardagHappy birthday

Waarom is er nooit een feestdag geweestWhy has there never been a holiday
Waar vrede wordt gevierdWhere peace is celebrated
Overal ter wereld?All throughout the world?

De tijd is rijp, uhThe time is overdue, uh
Voor mensen zoals jij en ikFor people like me and you
Die weten dat de weg naar de waarheidWho know the way to truth
Liefde en eenheid is voor alle kinderen van GodIs love and unity to all God's children
Het zou een groot evenement moeten zijnIt should be a great event
En de hele dag zou moeten worden besteedAnd the whole day should be spent
In volle herinneringIn full remembrance
Aan degenen die leefden en stierven voor de eenheid van alle mensenOf those who lived and died for the oneness of all people

Dus laten we allemaal beginnenSo let us all begin
We weten dat liefde kan winnenWe know that love can win
Laat het eruit, houd het niet binnenLet it out, don't hold it in
Zing het zo hard als je kuntSing it loud as you can

Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardag (zeg het)Happy birthday (say it)
Gelukkige verjaardag voor jou (woo)Happy birthday to ya (woo)
Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardagHappy birthday

Gelukkige verjaardag voor jou (oké, oké, oké, ja)Happy birthday to ya (okay, okay, okay, yeah)
Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardagHappy birthday
Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to ya
Gelukkige verjaardag (aow)Happy birthday (aow)

(Gelukkige verjaardag)(Happy birthday)
(Gelukkige verjaardag)(Happy birthday)
(Gelukkige verjaardag) ooh, ja(Happy birthday) ooh, yeah
(Gelukkige verjaardag)(Happy birthday)
(Gelukkige verjaardag)(Happy birthday)
(Gelukkige verjaardag) (voor jou)(Happy birthday) (to you)

(Gelukkige verjaardag) we weten de sleutel tot de eenheid van alle mensen(Happy birthday) we know the key to unity of all people
(Gelukkige verjaardag) ligt in de droom die je zo lang geleden had(Happy birthday) is in the dream that you had so long ago
(Gelukkige verjaardag) (voor jou) die leeft in de harten van mensen(Happy birthday) (to you) that lives in all of the hearts of people
(Gelukkige verjaardag) die geloven in eenheid(Happy birthday) that believe in unity
(Gelukkige verjaardag) we zullen de droom werkelijkheid maken(Happy birthday) we'll make the dream become a reality
(Gelukkige verjaardag) (voor jou) ik weet dat we dat zullen(Happy birthday) (to you) I know we will
Omdat onze harten het ons vertellenBecause our hearts tell us so

(Gelukkige verjaardag)(Happy birthday)
(Gelukkige verjaardag)(Happy birthday)
(Gelukkige verjaardag) (voor jou)(Happy birthday) (to you)
(Gelukkige verjaardag) (voor jou)(Happy birthday) (to you)
(Gelukkige verjaardag) (voor jou)(Happy birthday) (to you)
(Gelukkige verjaardag) (voor jou)(Happy birthday) (to you)
(Gelukkige verjaardag) (voor jou)(Happy birthday) (to you)
(Gelukkige verjaardag) (voor jou)(Happy birthday) (to you)